มาพร้อมกับ(maa próm gàp)

Significati

1VerboA2

venire con; essere accompagnato da

Arrivare insieme a qualcuno o qualcosa; esserne accompagnati.

Esempi

เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaมาพร้อมกับmaa próm gàpมาพร้อมกับmaa próm gàp1venire con; essere accompagnato da2essere dotato/fornito di; includereเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1amico2compagno di classe; collega (pari)3compagno; accompagnatoreของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosuo; sua; loro
È venuto con il suo amico.
2VerboA2

essere dotato/fornito di; includere

Riferito a un prodotto o a un servizio: presentare o includere qualcosa come parte del pacchetto.

Esempi

โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1telefono cellulare; cellulare (colloquiale)2telefonare [a qcn]; chiamare3telefonoรุ่นrûnรุ่นrûn1livello di anzianità; gruppo d'età2modello; versione3generazione; fascia d'età4anno di corso; scaglione; classeนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)มาพร้อมกับmaa próm gàpมาพร้อมกับmaa próm gàp1venire con; essere accompagnato da2essere dotato/fornito di; includereที่ชาร์จtêe cháatที่ชาร์จtêe cháatcaricabatterie (dispositivo)
Questo modello di telefono viene fornito con un caricabatterie.

Parole correlate

Analisi della parola

มาพร้อมmaa prómมาพร้อมmaa prómvenire fornito con [qlcn/qlcs]; essere accompagnato da [qlcs]Parte 1
+
กับgàpกับgàp1con; insieme a2e (informale)3contro; versus4a; verso (destinatario/bersaglio)5contorno; accompagnamento6classificatore: set/coppie (cucchiaio e forchetta)Parte 2
มาพร้อมกับmaa próm gàpมาพร้อมกับmaa próm gàpvenire con; essere accompagnato da