เริช

rə̂ət

Significato

1AggettivoB2

favoloso; eccellente

favoloso, eccellente, superbo o sorprendente (un'ortografia gergale stilizzata di 'เริด' o 'เริ่ดเริ่ดrə̂ət1Fabulous! Great!2fabulous; excellent; stylish', ampiamente usata sui social media per esprimere forte approvazione o ammirazione)

Esempi

ชุดchútชุดchút1set; collezione2completo; abito; divisa3classificatore per set/completi/attrezzature4serie; lottoที่tîiที่tîi1luogo; posto; spazio2a; in; presso; verso un luogo3classificatore per luoghi, posti e singole porzioni4che / il quale / chi (marcatore relativo)5quando; nel momento in cui (indicatore temporale)6indicatore ordinaleคุณkunคุณkun1Lei; tu (di cortesia)2Sig.; Sig.ra; Sig.na (titolo)3qualità; virtù; meritoใส่sàiใส่sài1mettere; aggiungere2indossare; mettersi3includere; inserire (dati, impostazioni)4attaccare; scagliarsi contro (informale)มาmaaมาmaa1venire; arrivare2giungere a uno stato o a una situazione3marcatore di aspetto passato/fino ad oraงานngaanงานngaan1lavoro; impiego; occupazione2compito; incarico; mansione3evento; fiera; cerimonia4opera; creazione5unità (classificatore) per eventi6lavoro (fisica)7ngan (400 m², un quarto di rai)คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1stanotte (la notte di oggi)2stanotteมันmanมันman1esso/essa (cosa/animale)2unto; oleoso; grasso3divertente; emozionante; molto coinvolgente4lui/lei (colloquiale, scortese)5tubero amidaceo; coltura tuberosa6grasso; materia grassa7lucido; brillante8cremoso; ricco (consistenza/sapore)ดูduuดูduu1guardare; osservare; vedere2esaminare; controllare; ispezionare3sembrare; apparire4provare; fare un tentativo5predire il futuro; farsi leggere il futuro6accudire; sorvegliare; badare aเริชrə̂ətเริชrə̂ətfavoloso; eccellenteมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molto; un sacco; grandemente3molti; numerosiเลยləəiเลยləəi1per niente; affatto (spesso in frasi negative)2quindi; perciò; allora (risultato immediato)3completamente; assolutamente (enfasi)4passare; oltrepassare; superare
L'abito che hai indossato alla festa stasera sembra davvero favoloso.
Altri 3 esempi
กระเป๋าgrà-bpăoคอลเลกชันkon-lék-chanใหม่màiของkŏngแบรนด์braenนี้néeดีไซน์dee-saaiออกมาòk maaได้dâiเริชrértสุดๆsùt sùt
La nuova collezione di borse di questo marchio ha un design assolutamente favoloso.
การจัดแสงgaan-jàt-sɛ̌ɛngและlɛ́องค์ประกอบภาพong-bprà-gɔ̀ɔp-pâapในnaiมิวสิกวิดีโอmiu-sìk-wí-dii-ooตัวdtuuaใหม่màiของkɔ̌ɔngเธอtəəทำtamออกมาɔ̀ɔk-maaได้dâaiเริชrə̂ətจนได้jon-dâaiรับคำráp-kamชมchomมากมายmâak-maai
L'illuminazione e la composizione nel suo nuovo video musicale sono state realizzate in modo così favoloso da ricevere molti elogi.
แคมเปญkɛɛm-bpeenโฆษณาkoo-sà-naaล่าสุดlâa-sùtของkɔ̌ɔngแบรนด์brɛɛnนี้níiมีmiiคอนเซปต์kɔɔn-sêepที่tîiเริชrə̂ətมากmâakจนjonกลายเป็นglaai-bpenกระแสไวรัลgrà-sɛ̌ɛ-wai-ranในnaiชั่วข้ามคืนchûua-kâam-kʉʉn
L'ultima campagna pubblicitaria di questo marchio ha un concetto così incredibile da diventare una tendenza virale da un giorno all'altro.

Toni

Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.

Come si decide il tono

  1. Classe della consonanteClasse bassa
  2. Segno tonaleNessun segno tonale
  3. Fine della sillabaSillaba mortaVocale lungaFinisce con l'occlusiva -ช, quindi è morta.

Consonanti: Classe bassa

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Risultato

Tono Discendente

rə̂ət

Parte alto, sale un po’, poi scende nettamente.

Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba morta · Vocale lunga → Discendente

Tabella dei toni

Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.

Classe mediaClasse altaClasse bassa
Senza segno + vivaMedioAscendenteMedio
Senza segno + morta breveBassoBassoAlto
Senza segno + morta lungaBassoBassoDiscendente
Mai ekBassoBassoDiscendente
Mai thoDiscendenteDiscendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——
Calcola il tono di qualsiasi sillaba con il calcolatore dei toni