เมรัย(may-rai)

Significati

1SostantivoC1

bevanda alcolica; liquore

Una bevanda alcolica, come vino, birra o superalcolici. Questo è un termine formale o letterario.

Esempi

การดื่มgaan dèumการดื่มgaan dèum1il bere; l'atto di bere2consumo di alcolสุราเมรัยsù-raa may-raiสุราเมรัยsù-raa may-raibevande alcoliche; liquori (formale/letterario)แล้วláeoแล้วláeo1già; ormai; ora2poi; e poi; dopodiché3già (perfettivo preverbale)4e; e poi (connessione di proposizioni)5già (a fine frase)ขับขี่kàp kèeขับขี่kàp kèe1guidare; manovrare (un veicolo)2guidare (una moto); cavalcare (un animale) (formale)3di guida; operativo (come modificatore)ยานพาหนะyaan paa-hà-náยานพาหนะyaan paa-hà-ná1veicolo; mezzo di trasporto2trasporto; trasporti (come sistema)เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1questione; problema; argomento2storia; racconto3riguardo a; su (marcatore di argomento)4classificatore per storie/film/casiที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioผิดกฎหมายpìt gòt-măaiผิดกฎหมายpìt gòt-măai1illegale; illecito2illegalmente; illecitamente
Bere bevande alcoliche e guidare un veicolo è contro la legge.

Parole correlate

Significato simile

สุราsù-raaสุราsù-raa1bevande alcoliche (formale/legale)2liquore; alcol (generale)
  • bevande alcoliche (formale/legale)
  • liquore; alcol (generale)
น้ำจัณฑ์nám janน้ำจัณฑ์nám janliquore; distillato (arcaico/letterario)

liquore; distillato (arcaico/letterario)

วารุณีwaa-rú-neeวารุณีwaa-rú-nee1Varunee (nome di battesimo femminile); Baruni (nome di dea sanscrita/thailandese)2liquore; bevanda alcolica (letterario)
  • Varunee (nome di battesimo femminile); Baruni (nome di dea sanscrita/thailandese)
  • liquore; bevanda alcolica (letterario)
น้ำเมาnáam maoน้ำเมาnáam maobevanda alcolica; liquore

bevanda alcolica; liquore

เหล้าlâoเหล้าlâo1liquore; superalcolici2bevanda alcolica (in generale)
  • liquore; superalcolici
  • bevanda alcolica (in generale)