เทรวี
tray-weeSignificato
1Nome proprioB1
Fontana di Trevi
la Fontana di Trevi a Roma, Italia.
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhisti3come; alla maniera diเคยkoeiเคยkoei1mai; già; in precedenza2essere solito; un tempo3pasta di gamberi (thailandese meridionale)เห็นhĕnเห็นhĕn1vedere2notare; rendersi conto; scoprire (che)3pensare; essere dell'opinione4considerare; ritenereรูปrôopรูปrôop1immagine; foto; figura2forma; sagoma; figura3fisico; forma del corpo4statua; immagine scolpita; figura5forma grammaticaleน้ำพุเทรวีnám-pú tray-wêeน้ำพุเทรวีnám-pú tray-wêeFontana di Trevi (Roma)ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di; appartenente a (formale)หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1libro (opera stampata)2documento; letteraสวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâakmolto bello; stupendo
Ho visto una foto della Fontana di Trevi in un libro, è bellissima.
Altri 3 esempiMostra meno
ถ้าtâaได้dâiไปเที่ยวbpai tîiaoกรุงโรมgrung rohmฉันchănจะjàไปbpaiโยนyohnเหรียญrĭianที่têeน้ำพุเทรวีnám-pú tray-wêeตามdtaamความเชื่อkwaam chêuua
Se avrò l'occasione di visitare Roma, lancerò una moneta nella Fontana di Trevi come vuole la tradizione.
ไกด์gáiเล่าlâoว่าwâaน้ำพุเทรวีnám-pú tray-wêeเป็นหนึ่งbpen nèungในnaiน้ำพุnám púที่têeโด่งดังdòng dangที่สุดtêe sùtในnaiโลกlôhkและláeมีmeeนักท่องเที่ยวnák tông tîaoมาเยี่ยมmaa yîiamชมchomมากมายmâak maaiทุกวันtúk wan
La guida ha detto che la Fontana di Trevi è una delle fontane più famose al mondo ed è visitata da molti turisti ogni giorno.
สถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamแบบbàepบาโรกbaa-rôhkของkŏngน้ำพุเทรวีnám-pú tray-wêeนั้นnánงดงามngót ngaamอลังการà-lang-gaanอย่างยิ่งyàang yîngโดยเฉพาะdoi chà-pórรูปสลักrôop sà-làkเทพเจ้าtêp jâoเนปจูนjoonที่têeดูdooทรงพลังsong pá-lang
L'architettura barocca della Fontana di Trevi è eccezionalmente magnifica, specialmente la statua del dio Nettuno dall'aspetto potente.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché เทรวี si dice เท-ระ-วี?
tray-wee
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
3 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
รวีrá-wiiรวีrá-wii1il Sole (poetico/letterario)2Ravi; nome proprio maschileil Sole (poetico/letterario)Parte 2
เทรวีtray-weeเทรวีtray-weeFontana di TreviFontana di TreviParola