รูปสลัก(rôop sà-làk)

Significati

1SostantivoB1

scultura; statua scolpita; figura intagliata

Una figura tridimensionale realizzata scolpendo o intagliando materiali come pietra o legno; una statua o figura scolpita.

Esempi

ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)วัดwátวัดwát1valutare; stimare2tempio buddista3misurareมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireรูปสลักrôop sà-làkรูปสลักrôop sà-làkscultura; statua scolpita; figura intagliataยักษ์yákยักษ์yák1gigante; orco; yaksha (creatura mitologica)2gigantesco; enormeสวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1bello; incantevole2splendido; elegante (stile/design)
Nel tempio ci sono bellissime figure giganti scolpite.

Parole correlate

Analisi della parola

รูปrôopรูปrôop1immagine; foto; figura2forma; sagoma; figura3fisico; forma del corpo4immagine del Buddha; statua5forma grammaticaleParte 1
+
สลักsà-làkสลักsà-làk1perno; bullone; chiavistello; gancio; fermo2intagliare; incidere; scolpire3fissare; bloccare con un perno/bullone/chiavistelloParte 2
รูปสลักrôop sà-làkรูปสลักrôop sà-làkscultura; statua scolpita; figura intagliata