ฮาๆ
haa haaSignificati
1InteriezioneA1
ahah
ahah; un'espressione di risata o divertimento
Esempi
ฮาๆhaa haaฮาๆhaa haa1ahah2(colloquiale) divertente; umoristico; spensieratoตลกดีdtà-lòk deeตลกดีdtà-lòk deepiuttosto divertente; spassosoนะnáนะná1attenuatore; particella amichevole2particella persuasiva/di confermaมุกmúkมุกmúk1battuta; gag (colloquiale)2perla3stratagemma; trucco; frase da rimorchioนี้néeนี้née1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)
Ahah, questa barzelletta è piuttosto divertente.
Altri 3 esempiMostra meno
Ahah, sto ridendo così tanto che mi fa male lo stomaco.
Ha risposto scrivendo 'ahah' per esprimere divertimento.
Quando chatto, scrivo sempre 'ahah' alla fine della frase.
2AggettivoA2
(colloquiale) divertente; umoristico; spensierato
Divertente o umoristico, spesso in modo spensierato, scherzoso o poco serio.
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)ดูdooดูdoo1guardare; osservare; vedere2esaminare; controllare; ispezionare3sembrare; apparire4provare; fare un tentativo5predire il futuro; farsi leggere il futuroคลิปklípคลิปklíp1clip (breve video)2clip, fermaglio3classificatore: videoclip4fissare con una clip, attaccare5clip per munizioniฮาๆhaa haaฮาๆhaa haa1ahah2(colloquiale) divertente; umoristico; spensieratoในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di; appartenente a (formale)โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1telefono2telefonare [a qcn]; chiamare
Mi piace guardare video divertenti sul mio telefono.
Altri 3 esempiMostra meno
วันนี้wan néeเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanมีเรื่องmee rêuuangฮาๆhaa haaมาmaaเล่าให้ฟังlâo hâi fangอีกแล้วèek láew
Oggi il mio collega ha un'altra storia esilarante da raccontare.
Questo film commedia ha molte scene molto divertenti.
คลิปวิดีโอklíp wí-dee-ohฮาๆhaa haaเหล่านี้lào néeช่วยchûuaiทำให้tam hâiฉันchănอารมณ์ดีaa-rom deeขึ้นkêunหลังจากlăng jàakทำงานหนักtam ngaan nàkมาmaaทั้งวันtáng wan
Questi video esilaranti mi aiutano a migliorare l'umore dopo aver lavorato sodo tutto il giorno.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché ฮาๆ si dice ฮา-ฮา?
haa haa
La grafia thailandese non mostra sempre come suona una parola. Ecco come si dice.
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
haa
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |