อินช์
inSignificati
1SostantivoA2
pollice
Unità di lunghezza pari esattamente a 2,54 centimetri o a un dodicesimo di piede.
Esempi
อินช์inอินช์in1pollice2classificatore per misure in polliciเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4vivo; vivente5avere; soffrire di; trovarsi in una condizioneหน่วยวัดnùuai-wátหน่วยวัดnùuai-wátunità di misuraความยาวkwaam-yaaoความยาวkwaam-yaao1lunghezza (spaziale)2durata; lunghezza (temporale)
Il pollice è un'unità di lunghezza.
Altri 3 esempiMostra meno
Questo righello è graduato sia in centimetri sia in pollici.
อินช์inเป็นbpenหน่วยวัดnùuai-wátที่tîiมีค่าเท่ากับmii-kâa-tâo-gàp2.54เซนติเมตรseen-dtì-méetพอดีpɔɔ-dii
Il pollice è un'unità di misura pari esattamente a 2,54 centimetri.
ถ้าtâaไม้บรรทัดmáai-ban-tátมีแต่mii-dtɛ̀ɛหน่วยnùuaiอินช์inเราraoต้องdtɔ̂ngคูณkuunค่าkâaที่tîiอ่านàanได้dâaiด้วยdûuai2.54เพื่อpʉ̂ʉaแปลงเป็นbplɛɛng-bpenเซนติเมตรseen-dtì-méet
Se il righello è graduato solo in pollici, dobbiamo moltiplicare il valore letto per 2,54 per convertirlo in centimetri.
2ClassificatoreA2
classificatore per misure in pollici
Unità di misura usata dopo un numero per indicare una lunghezza o una dimensione in pollici.
Esempi
กางเกงgaang-geengกางเกงgaang-geeng1pantaloni2classificatore: ตัว (per pantaloni)ตัวdtuuaตัวdtuua1corpo; sé stessi; persona (colloq.)2classificatore: animali, indumenti, mobili, alcuni oggetti; persone (informale)3personaggio; figuraนี้níiนี้níi1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)เอวeeoเอวeeovita30อินช์inอินช์in1pollice2classificatore per misure in pollici
Questi pantaloni hanno una circonferenza in vita di 30 pollici.
Altri 3 esempiMostra meno
Ieri ho comprato un televisore da 55 pollici.
Per favore, taglia il nastro a una lunghezza di 10 pollici.
ช่างchâangแนะนำให้nɛ́-nam-hâiใช้cháiท่อtɔ̂ɔขนาดkà-nàat2อินช์inเพราะprɔ́ท่อtɔ̂ɔเดิมdəəmระบายน้ำrá-baai-náamได้dâaiช้าcháa
L'idraulico ha consigliato di usare un tubo da 2 pollici perché quello vecchio scaricava l'acqua troppo lentamente.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché อินช์ si dice อิน?
in
- Lettera mutaช์ è muta: il segno ◌์ ne annulla il suono.
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -น, quindi è viva.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Medio
in
Piatto, con la tua voce normale.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
ช์ qui è muta.
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |