อาหม
aa-hǒmSignificato
1SostantivoC2
Ahom
Ahom (un gruppo etnico di origine Tai in Assam, India, o la loro lingua)
Esempi
นักภาษาศาสตร์nák-paa-sǎa-sàatนักภาษาศาสตร์nák-paa-sǎa-sàatlinguistaพบว่าpóp-wâaพบว่าpóp-wâascoprire (che); constatare (che)ภาษาpaa-sǎaภาษาpaa-sǎa1lingua; linguaggio2registro; gergo; linguaggio settorialeอาหมaa-hǒmอาหมaa-hǒmAhomมีmiiมีmii1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireคำศัพท์kam-sàpคำศัพท์kam-sàp1vocabolario; lessico2parola; vocabolo; termineหลายlǎaiหลายlǎai1molti; diversi2molto; moltissimo; tanto (Isan)คำkamคำkam1parola; termine2classificatore per parole o espressioni3discorso; detto; espressioneที่tîiที่tîi1luogo; posto; spazio2a; in; presso; verso un luogo3classificatore per luoghi, posti e singole porzioni4che / il quale / chi (marcatore relativo)5quando; nel momento in cui (indicatore temporale)6indicatore ordinaleคล้ายคลึงkláai-klʉngคล้ายคลึงkláai-klʉng1simile; somigliante2assomigliare a [qlcn/qlcs]; essere simile aกับgàpกับgàp1con; insieme a2e (informale)3contorno; accompagnamento4contro; versus5a; verso (destinatario/bersaglio)ภาษาไทยpaa-sǎa-taiภาษาไทยpaa-sǎa-tai1lingua thailandese2in lingua thailandese; in thailandese3thailandese (materia scolastica)ในปัจจุบันnai-bpàt-jù-banในปัจจุบันnai-bpàt-jù-banattualmente; oggigiorno
I linguisti hanno scoperto che la lingua Ahom possiede molti vocaboli simili al thailandese moderno.
Altri 3 esempiMostra meno
ชาวchaaoอาหมaa-hǒmในnaiรัฐอัสสัมrát-àt-sǎmยังคงyang-kongสืบทอดsʉ̀ʉp-tɔ̂ɔtพิธีกรรมpí-tii-gamและlɛ́ความเชื่อดั้งเดิมkwaam-chʉ̂ʉa-dâng-dəəmที่tîiเชื่อมโยงchʉ̂ʉam-yoongกับgàpกลุ่มชาติพันธุ์glùm-châat-dtì-panไทโบราณtai-boo-raan
Il popolo Ahom nell'Assam preserva ancora rituali e credenze tradizionali legati agli antichi gruppi etnici Tai.
พงศาวดารpong-săa-wá-daanบุbùรันranจีjeeเป็นbpenแหล่งข้อมูลlàeng kô-moonทางประวัติศาสตร์taang bprà-wàt-sàatที่สำคัญtêe săm-kanในnaiการศึกษาgaan sùk-săaการก่อตั้งgaan gò dtângอาณาจักรaa-naa-jàkของkŏngชาวchaaoอาหมaa-hŏmในnaiอินเดียin-diia
Le cronache Buranji sono una fonte storica vitale per studiare la fondazione del regno Ahom in India.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaภาษาpaa-sǎaอาหมaa-hǒmจะjàกลายเป็นglaai-bpenภาษาpaa-sǎaที่tîiตายแล้วdtaai-lɛ́ɛoในnaiแง่ngɛ̂ɛของkɔ̌ɔngการสื่อสารgaan-sʉ̀ʉ-sǎanในnaiชีวิตประจำวันchii-wít-bprà-jam-wanแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ยังคงyang-kongถูกtùukนำมาใช้nam-maa-cháiประกอบพิธีกรรมbprà-gɔ̀ɔp-pí-tii-gamศักดิ์สิทธิ์sàk-sìtโดยdooiกลุ่มglùmนักบวชnák-bùuat
Sebbene la lingua Ahom sia diventata una lingua morta in termini di comunicazione quotidiana, è ancora usata nei rituali sacri dalla classe sacerdotale.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Medio
aa
Piatto, con la tua voce normale.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |