อปซิน
òp-sinSignificato
1SostantivoC2
opsina
un gruppo di proteine fotosensibili presenti nelle cellule fotorecettrici della retina (prestito scientifico dall'inglese)
Esempi
โปรตีนbpro-dteenโปรตีนbpro-dteen1proteina (nutriente)2proteina (biochimica)อปซินòp-sinอปซินòp-sinopsinaในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di; appartenente a (formale)จอประสาทตาjo bprà-sàat dtaaจอประสาทตาjo bprà-sàat dtaaretinaทำหน้าที่tam nâa-têeทำหน้าที่tam nâa-têe1svolgere i propri doveri; adempiere alle responsabilità2funzionare; fungere o agire daรับrápรับráp1ricevere; ottenere2accettare3andare a prendere; ritirare4ammettere; confessare5prendere in carico; rispondere6ospitare; accogliere7difendersi; resistere a un attacco8sopportare; tollerare9passivo; partner sessuale ricettivo (gergo)แสงsăengแสงsăeng1luce2raggio; fascio (di luce)และláeและláee (congiunzione coordinativa)ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâipermettere; aiutare a fare qualcosa; rendere possibile/più facileเราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)มองเห็นmong hĕnมองเห็นmong hĕn1vedere; scorgere; distinguere2percepire; rendersi conto; riconoscere3prevedere; anticipare; immaginareภาพpâapภาพpâap1immagine; fotografia; quadro2scena; vista; panorama3immagine (pubblica); reputazione4visione; immagine mentaleต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangvario; diverso; moltepliceได้dâiได้dâi1okay; va bene; d'accordo2ottenere; ricevere; entrare in possesso3potere; essere in grado di; avere il permesso di4riuscire a; farcela a5marcatore di azione effettivamente compiutaในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di; appartenente a (formale)ที่มืดtêe mêutที่มืดtêe mêutun luogo buio; il buio
La proteina opsina nella retina ha il compito di ricevere la luce e ci aiuta a vedere diverse immagini al buio.
Altri 3 esempiMostra meno
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatกำลังgam-langศึกษาsèuk-săaการกลายพันธุ์gaan glaai panของkŏngยีนyeenที่têeควบคุมkûap-kumการสร้างgaan sâangอปซินòp-sinซึ่งsêungอาจàatเป็นสาเหตุbpen săa-hètหลักlàkของkŏngโรคrôhkตาบอดสีdtaa bòt sĕe
Gli scienziati stanno studiando le mutazioni nel gene che controlla la produzione di opsina, che potrebbe essere la causa principale del daltonismo.
เมื่อmêuuaแสงsăengตกกระทบdtòk grà-tópเซลล์รับแสงseo ráp săengโมเลกุลmoh-lay-gunของkŏngอปซินòp-sinจะjàเปลี่ยนรูปbplìian rôopร่างrâangและláeกระตุ้นให้เกิดgrà-dtûn hâi gèrtการส่งสัญญาณประสาทgaan sòng săn-yaan bprà-sàatไปยังbpai yangสมองsà-mŏng
Quando la luce colpisce le cellule fotorecettrici, le molecole di opsina cambiano forma e innescano la trasmissione di segnali nervosi al cervello.
การค้นพบgaan kón pópยีนyeenอปซินòp-sinชนิดchá-nítใหม่màiในnaiสัตว์ทะเลsàt tá-layน้ำลึกnáam léukช่วยให้chûuai hâiนักชีววิทยาnák chee-wá-wít-tá-yaaเข้าใจkâo jaiกลไกgon gaiวิวัฒนาการwí-wát-tá-naa-gaanของkŏngการมองเห็นgaan mong hĕnในnaiสภาพแวดล้อมsà-pâap wâet-lómที่têeไร้ráiแสงอาทิตย์săeng aa-títได้dâiดียิ่งขึ้นdee yîng kêun
La scoperta di un nuovo tipo di gene dell'opsina negli animali marini di profondità aiuta i biologi a comprendere meglio i meccanismi evolutivi della visione in ambienti privi di luce solare.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché อปซิน si dice อะ-ปะ-โซน?
òp-sin
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
3 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale breve senza consonante finale, quindi è morta.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Basso
Parte basso e resta basso, scendendo leggermente.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba morta → Basso
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |