หินแปร
hǐn-bprɛɛSignificato
1SostantivoC1
roccia metamorfica
roccia alterata dalla sua forma originale dal calore, dalla pressione e/o da fluidi chimicamente attivi (roccia metamorfica).
Esempi
ที่tîiที่tîi1luogo; posto; spazio2a; in; presso; verso un luogo3classificatore per luoghi, posti e singole porzioni4che / il quale / chi (marcatore relativo)5quando; nel momento in cui (indicatore temporale)6indicatore ordinaleโรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riianscuolaวันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1oggi (momento in cui si parla)2oggi; questo giorno3oggigiorno; al giorno d'oggiเราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)เรียนriianเรียนriian1studiare; imparare2informare con rispetto; rivolgersi a (formale)เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1questione; problema; argomento2storia; racconto3classificatore per storie/film/casi4riguardo a; su (marcatore di argomento)หินhǐnหินhǐn1pietra; roccia2duro; difficile (figurato)อัคนีàk-ká-niiอัคนีàk-ká-nii1fuoco; fiamma (letterario)2Agni (divinità vedica/indù del fuoco)หินตะกอนhǐn-dtà-gɔɔnหินตะกอนhǐn-dtà-gɔɔnroccia sedimentariaและlɛ́และlɛ́e (congiunzione coordinativa)หินแปรhǐn-bprɛɛหินแปรhǐn-bprɛɛroccia metamorfica
Oggi a scuola abbiamo imparato le rocce ignee, sedimentarie e metamorfiche.
Altri 3 esempiMostra meno
หินแปรhǐn-bprɛɛเกิดจากgə̀ət-jàakการเปลี่ยนแปลงgaan-bplìian-bplɛɛngสภาพsà-pâapของkɔ̌ɔngหินhǐnเดิมdəəmภายใต้paai-dtâaiความร้อนkwaam-rɔ́ɔnและlɛ́ความดันkwaam-danมหาศาลmá-hǎa-sǎanใต้dtâaiเปลือกโลกbplʉ̀ʉak-lôok
La roccia metamorfica si forma dalla trasformazione di rocce esistenti sotto un calore e una pressione immensi sotto la crosta terrestre.
การสำรวจgaan-sǎm-rùuatทางธรณีวิทยาtaang-tɔɔ-rá-nii-wít-tá-yaaบริเวณbɔɔ-rí-weenเทือกเขาtʉ̂ʉak-kǎoนี้níiบ่งชี้ถึงbòng-chíi-tʉ̌ngการมีอยู่gaan-mii-yùuของkɔ̌ɔngหินแปรhǐn-bprɛɛเป็นbpenบริเวณbɔɔ-rí-weenกว้างgwâangซึ่งsʉ̂ngสะท้อนsà-tɔ́ɔnประวัติศาสตร์bprà-wàt-dtì-sàatการgaanแปรbprɛɛสัณฐานsǎn-tǎanของkɔ̌ɔngแผ่นเปลือกโลกpɛ̀n-bplʉ̀ʉak-lôokที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔn
I rilievi geologici di questa catena montuosa indicano la presenza diffusa di roccia metamorfica, riflettendo una complessa storia di tettonica a placche.
หินอ่อนhǐn-ɔ̀ɔnซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenหินแปรhǐn-bprɛɛชนิดหนึ่งchá-nít-nʉ̀ngมีmiiลวดลายlûuat-laaiที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaamจึงjʉngนิยมní-yomนำมาใช้nam-maa-cháiในnaiงานสถาปัตยกรรมngaan-sà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gamและlɛ́ประติมากรรมbprà-dtì-maa-gam
Il marmo, un tipo di roccia metamorfica, ha delle bellissime venature, perciò è comunemente usato in architettura e scultura.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse alta
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -น, quindi è viva.
Consonanti: Classe alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Risultato
Tono Ascendente
hǐn
Prima scende, poi sale nettamente.
Classe alta + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Ascendente
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
แปรbprɛɛแปรbprɛɛ1cambiare; trasformare2convertire; tradurre (formale/tecnico; arcaico/letterario per tradurre)cambiare; trasformareParte 2
หินแปรhǐn-bprɛɛหินแปรhǐn-bprɛɛroccia metamorficaroccia metamorficaParola