หมู่ภมร(mòo pá-mon)
Significati
1SostantivoC1
sciame di api (poetico/letterario)
Un termine poetico o letterario per uno sciame di api; ภมรภมรpá-mon1ape (poetico; spesso ape legnaiola)2corteggiatore/spasimante (poetico, figurato) è una parola poetica per 'ape'.
Esempi
หมู่ภมรmòo pá-monหมู่ภมรmòo pá-monsciame di api (poetico/letterario)บินbinบินbin1volare2volare (viaggiare in aereo)ว่อนwônว่อนwôn1sciamare; volteggiare; sparpagliarsi2dappertutto; ovunque (che vola/si diffonde)ตอมdtomตอมdtom1[di insetti] sciamare/ronzare attorno a2[fig.] accalcarsi; affollarsi intornoเกสรดอกไม้gay-sŏn dòk máaiเกสรดอกไม้gay-sŏn dòk máaipolline dei fioriในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)สวนsŭuanสวนsŭuan1opporsi; contraddire; andare contro2muoversi contro; andare in senso contrario3classificatore: giardini/frutteti/piantagioni4giardino; frutteto; parco
Uno sciame di api volava intorno, raccogliendo il polline dai fiori nel giardino.
Parole correlate
Significato simile
Analisi della parola
+
ภมรpá-monภมรpá-mon1ape (poetico; spesso ape legnaiola)2corteggiatore/spasimante (poetico, figurato)Parte 2
หมู่ภมรmòo pá-monหมู่ภมรmòo pá-monsciame di api (poetico/letterario)