เกสรดอกไม้(gay-sŏn dòk máai)
Significati
1SostantivoB1
polline dei fiori
La sostanza fine e simile a polvere in un fiore, solitamente gialla, che permette alle piante di formare i semi; polline.
Esempi
ผึ้งpûngผึ้งpûngapeบินbinบินbin1volare2volare (viaggiare in aereo)ไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)เก็บgèpเก็บgèp1raccogliere; radunare2riordinare; mettere in ordine3addebitare; riscuotere (una tariffa/un pagamento)4mettere da parte; risparmiare5raccogliere; cogliere (frutta/fiori)6conservare; riporre; mettere via7riporre (un'arma); nascondere; occultare8infilare; raccogliere (capelli/vestiti)เกสรดอกไม้gay-sŏn dòk máaiเกสรดอกไม้gay-sŏn dòk máaipolline dei fioriเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diนำnamนำnam1condurre; guidare2portare; guidare; condurre3adottare; applicare; usareกลับไปglàp bpaiกลับไปglàp bpai1tornare indietro; ritornare (lì)2ritornare; tornare a uno stato/attività precedente3indietro (direzionale, dopo i verbi)ที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioรังrangรังrang1nido; alveare; tana (animali)2nido/alveare (classificatore)3nascondiglio; covo (dispregiativo/colloquiale)4[costruire] un nido; nidificare
Le api volano per raccogliere il polline da riportare all'alveare.
Parole correlate
Significato simile
เกสรgay-sŏnเกสรgay-sŏn1stame; pistillo (parti riproduttive del fiore)2polline; polline dei fiori
- stame; pistillo (parti riproduttive del fiore)
- polline; polline dei fiori
ละอองเกสรlá-ong gay-sŏnละอองเกสรlá-ong gay-sŏnpolline; granuli di polline
polline; granuli di polline
เรณูray-nooเรณูray-noo1polline (botanica)2Renoo; Renu (nome proprio)
- polline (botanica)
- Renoo; Renu (nome proprio)
Analisi della parola
เกสรgay-sŏnเกสรgay-sŏn1stame; pistillo (parti riproduttive del fiore)2polline; polline dei fioriParte 1
+
เกสรดอกไม้gay-sŏn dòk máaiเกสรดอกไม้gay-sŏn dòk máaipolline dei fiori