รุมล้อม(rum lóm)
Significati
1VerboB2
circondare; affollarsi intorno a
radunarsi in gran numero attorno a [qlcn]/[qlcs] e accerchiarlo/a; spesso con pressione, attenzione o intimidazione
Esempi
นักข่าวnák kàaoนักข่าวnák kàaogiornalista; reporterหลายคนlăai konหลายคนlăai konmolte/diverse personeรุมล้อมrum lómรุมล้อมrum lómcircondare; affollarsi intorno aนักฟุตบอลnák fút bonนักฟุตบอลnák fút boncalciatore; giocatore di calcioหน้าnâaหน้าnâa1parte anteriore; facciata2prossimo; seguente3viso — prefisso (prima di sostantivi)4davanti; nella parte anteriore5stagione (nei nomi)6pagina7viso; facciaสนามsà-năamสนามsà-năam1campo; campo sportivo; campo da gioco2cortile; spiazzo3ambito; settore; sfera (di attività)4campo (fisica)หลังlăngหลังlăng1schiena (del corpo)2dietro; sul retro di3dopo; in seguito a4tetto (di una casa)5CL: edificio; casa; struttura6parte posteriore; retroจบjòpจบjòp1finire; terminare2completare; finire (un'attività/un compito)3laurearsi; diplomarsi4finito; terminato; concluso5lasciar perdere; chiudere (una discussione)เกมgaymเกมgaym1gioco; partita2videogioco3set (negli sport)
Molti giornalisti si sono radunati e hanno circondato il calciatore davanti allo stadio dopo la partita.
Parole correlate
Significato simile
ห้อมล้อมhôm lómห้อมล้อมhôm lómcircondare [qcn]/[qcs]; accerchiare
circondare [qcn]/[qcs]; accerchiare
ล้อมรอบlóm rôpล้อมรอบlóm rôp1circostante2circondare; accerchiare
- circostante
- circondare; accerchiare
รุมrumรุมrum1fare branco contro; assalire in gruppo2accalcarsi attorno; sciamare3[essere] assillato da; bombardato da
- fare branco contro; assalire in gruppo
- accalcarsi attorno; sciamare
- [essere] assillato da; bombardato da
มุงmungมุงmung1coprire un tetto; coprire di paglia2accalcarsi; radunarsi per guardare
- coprire un tetto; coprire di paglia
- accalcarsi; radunarsi per guardare
โอบล้อมòhp lómโอบล้อมòhp lómcircondare; avvolgere
circondare; avvolgere
Analisi della parola
+
รุมล้อมrum lómรุมล้อมrum lómcircondare; affollarsi intorno a