หนุมาน(hà-nú-maan)
Significati
1Nome proprioB2
Hanuman (eroe scimmia mitologico)
Il principale eroe scimmia nel Ramakien/Ramayana, un fedele guerriero di Rama, famoso per il grande potere, coraggio e lealtà.
Esempi
ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1questione; problema; argomento2storia; racconto3riguardo a; su (marcatore di argomento)4classificatore per storie/film/casiรามเกียรติ์raam-má-gianรามเกียรติ์raam-má-gian1Il Ramakien (epopea thailandese)2Il Ramakien (opera letteraria/serie)หนุมานhà-nú-maanหนุมานhà-nú-maanHanuman (eroe scimmia mitologico)เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseทหารเอกtá-hăan èkทหารเอกtá-hăan èkguerriero principale; soldato sceltoผู้ซื่อสัตย์pôo sêu sàtผู้ซื่อสัตย์pôo sêu sàtpersona onesta; persona leale/fedeleของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciพระรามprá raamพระรามprá raam1Re Rama (titolo regale thailandese)2Rama (eroe epico)
Nel Ramakien, Hanuman è il leale capo guerriero di Rama.