อิทธิฤทธิ์
ìt-tí-rít
Significati
1SostantivoB2
potere soprannaturale; forza magica
Potere o forza soprannaturale che consente di compiere miracoli o imprese straordinarie.
Esempi
ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)นิทานní-taanนิทานní-taan1racconto; storia (tradizionale/per bambini)2racconto popolare; favolaเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1questione; problema; argomento2storia; racconto3riguardo a; su (marcatore di argomento)4classificatore per storie/film/casiนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ยักษ์yákยักษ์yák1gigante; orco; yaksha (creatura mitologica)2gigantesco; enormeมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireอิทธิฤทธิ์ìt-tí-rítอิทธิฤทธิ์ìt-tí-rítpotere soprannaturale; forza magicaเหาะเหินเดินอากาศhòr hĕrn dern aa-gàatเหาะเหินเดินอากาศhòr hĕrn dern aa-gàatvolare; librarsi in aria (spesso in senso soprannaturale o fantastico)ได้dâiได้dâi1ottenere; ricevere2potere (permesso/richiesta cortese)3in grado di (postverbale/risultativo)4riuscire a; farcela (raggiungimento)5potere; essere in grado di (possibilità/permesso)
In questa fiaba, il gigante ha il potere soprannaturale di volare nell'aria.
Parole correlate
Significato simile
ฤทธิ์เดชrít dètฤทธิ์เดชrít dèt1potere; forza2potere soprannaturale3effetto; impatto (spesso negativo/figurato)
- potere; forza
- potere soprannaturale
- effetto; impatto (spesso negativo/figurato)
ทิพยอำนาจtíp-pá-yá am-nâatทิพยอำนาจtíp-pá-yá am-nâatpotere divino/soprannaturale
potere divino/soprannaturale
ฤทธาrít-taaฤทธาrít-taapotere soprannaturale; forza magica
potere soprannaturale; forza magica
ฤทธิ์อำนาจrít am-nâatฤทธิ์อำนาจrít am-nâatpotere; forza; autorità
potere; forza; autorità
ฤทธานุภาพrít-taa-nú-pâapฤทธานุภาพrít-taa-nú-pâap1potere soprannaturale/miracoloso; potenza2potenza; efficacia; potere formidabile (formale)
- potere soprannaturale/miracoloso; potenza
- potenza; efficacia; potere formidabile (formale)