สแตนซ์(sà-dtaen)
Significati
1SostantivoB2
postura; posizione di [qlcn]; presa di posizione
Il modo in cui qualcuno sta in piedi o l'opinione o posizione che assume su una questione.
Esempi
นักการเมืองnák gaan-meuuangนักการเมืองnák gaan-meuuangpoliticoคนนี้kon néeคนนี้kon néequesta personaมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireสแตนซ์sà-dtaenสแตนซ์sà-dtaenpostura; posizione di [qlcn]; presa di posizioneชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1chiaro; distinto; evidente2esplicito; definito; non ambiguo; inequivocabileมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandementeเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1questione; problema; argomento2storia; racconto3riguardo a; su (marcatore di argomento)4classificatore per storie/film/casiนโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baaipolitica; piano d'azioneสิ่งแวดล้อมsìng wâet lómสิ่งแวดล้อมsìng wâet lóm1ambiente; l'ambiente (naturale)2contesto; ambiente (generale)
Questo politico ha una posizione molto chiara sulla politica ambientale.
Parole correlate
Significato simile
จุดยืนjùt yeunจุดยืนjùt yeun1posizione; posto in cui stare in piedi (letterale)2punto di vista; posizione
- posizione; posto in cui stare in piedi (letterale)
- punto di vista; posizione
ท่าทางtâa taangท่าทางtâa taang1gesto; postura2atteggiamento; aria; aspetto (che suggerisce un esito)3sembra che; pare
- gesto; postura
- atteggiamento; aria; aspetto (che suggerisce un esito)
- sembra che; pare
ท่ายืนtâa yeunท่ายืนtâa yeunposizione; postura eretta
posizione; postura eretta