ลื่นตา

lʉ̂ʉn-dtaa

Significato

1AggettivoB2

piacevole alla vista; visivamente fluido

Piacevole e facile da guardare; visivamente fluido o leggibile, spesso riferito a tipografia, layout, combinazioni di colori, interfacce utente o movimenti che riducono l'affaticamento visivo.

Esempi

ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhisti3come; alla maniera diชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)การจัดหน้าgaan-jàt-nâaการจัดหน้าgaan-jàt-nâaimpaginazione; layout di paginaของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1di; appartenente a2cosa; oggetto; robaนิตยสารnít-dtà-yá-sǎanนิตยสารnít-dtà-yá-sǎanrivista; periodicoเล่มlêmเล่มlêm1CL: libri/volumi/numeri2volume; libro rilegato3classificatore: coltelli, spade, candele, carriนี้níiนี้níi1questo2questo quiมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molto; un sacco; grandemente3molti; numerosiมันmanมันman1esso/essa (cosa/animale)2unto; oleoso; grasso3divertente; emozionante; molto coinvolgente4lui/lei (colloquiale, scortese)5tubero amidaceo; coltura tuberosa6grasso; materia grassa7lucido; brillante8cremoso; ricco (consistenza/sapore)ดูduuดูduu1guardare; osservare; vedere2esaminare; controllare; ispezionare3sembrare; apparire4provare; fare un tentativo5predire il futuro; farsi leggere il futuro6accudire; sorvegliare; badare aสะอาดsà-àatสะอาดsà-àat1pulito2puro; innocente (moralmente pulito)และlɛ́และlɛ́e (congiunzione coordinativa)ลื่นตาlʉ̂ʉn-dtaaลื่นตาlʉ̂ʉn-dtaapiacevole alla vista; visivamente fluidoดีdiiดีdii1buono; di buona qualità2gentile; virtuoso3bene; in modo appropriato4fiele; bile
Mi piace molto l'impaginazione di questa rivista; ha un aspetto pulito ed è molto piacevole da guardare.
Altri 3 esempi

Toni

Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.

2 sillabe · scegline una per vederne la regola

Come si decide il tono

  1. Classe della consonanteClasse bassa
  2. Segno tonaleMai ek
  3. Fine della sillabaSillaba vivaNon serve qui: decide il segno tonale.

Consonanti: Classe bassa

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Risultato

Tono Discendente

lʉ̂ʉn

Parte alto, sale un po’, poi scende nettamente.

Classe bassa + Mai ek → Discendente

Tabella dei toni

Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.

Classe mediaClasse altaClasse bassa
Senza segno + vivaMedioAscendenteMedio
Senza segno + morta breveBassoBassoAlto
Senza segno + morta lungaBassoBassoDiscendente
Mai ekBassoBassoDiscendente
Mai thoDiscendenteDiscendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——
Calcola il tono di qualsiasi sillaba con il calcolatore dei toni

Analisi della parola