ลอยแร่
lɔɔi-rɛ̂ɛSignificato
1VerboC1
flottare; separare tramite flottazione con schiuma
separare minerali preziosi dal minerale grezzo utilizzando la flottazione con schiuma
Esempi
ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di; appartenente a (formale)ขั้นตอนkân-dtɔɔnขั้นตอนkân-dtɔɔn1passo; fase (di un processo)2procedura; passi di un processoนี้níiนี้níi1questo2questo quiเราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)จะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3futuro o condizionale nell'esito di un'ipotesiลอยแร่lɔɔi-rɛ̂ɛลอยแร่lɔɔi-rɛ̂ɛflottare; separare tramite flottazione con schiumaเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1per; al fine di2per il bene di; a favore diแยกyɛ̂ɛkแยกyɛ̂ɛk1separare; dividere; spartire2incrocio; intersezione3distinguere; riconoscere4separato; distinto; individuale5diramarsi; biforcarsiทองแดงtɔɔng-dɛɛngทองแดงtɔɔng-dɛɛng1rame (metallo)2color rame; bruno-rossastroออกจากɔ̀ɔk-jàakออกจากɔ̀ɔk-jàak1lasciare; uscire; allontanarsi da2da; fuori da (dopo un verbo)สินแร่sǐn-rɛ̂ɛสินแร่sǐn-rɛ̂ɛminerale grezzo; minerale metallifero
In questa fase, utilizzeremo la flottazione a schiuma per separare il rame dal minerale grezzo.
Altri 3 esempiMostra meno
วิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnกำลังgam-langปรับปรุงbpràp-bprungสูตรsùutสารเคมีsǎan-kee-miiเพื่อpʉ̂ʉaลอยแร่lɔɔi-rɛ̂ɛให้ได้hâi-dâaiผลผลิตpǒn-pà-lìtสูงขึ้นsǔung-kʉ̂nและlɛ́เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมbpen-mít-dtɔ̀ɔ-sìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔmมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Gli ingegneri stanno migliorando la formula chimica per la flottazione dei minerali per ottenere una resa più elevata e per essere più rispettosi dell'ambiente.
การgaanจะjàลอยแร่loi râaeให้hâiได้ผลดีdâi pŏn deeที่สุดtêe sùtนั้นnánต้องdtôngควบคุมkûap-kumปัจจัยbpàt-jaiต่างๆdtàang-dtàangอย่างละเอียดyàang lá-ìiatทั้งtángค่าkâaความเป็นกรดkwaam bpen gròtด่างdàangและláeอุณหภูมิun-hà-poom
Per ottenere i migliori risultati dalla flottazione dei minerali, è necessario controllare meticolosamente vari fattori, tra cui i livelli di pH e la temperatura.
โรงroongแต่งdtɛ̀ngแร่rɛ̂ɛแห่งนี้hɛ̀ng-níiมีmiiความเชี่ยวชาญkwaam-chîiao-chaanในnaiการgaanลอยแร่lɔɔi-rɛ̂ɛกลุ่มglùmซัลไฟด์san-faiที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnซึ่งsʉ̂ngโรงงานroong-ngaanอื่นʉ̀ʉnทำได้tam-dâaiยากyâak
Questo impianto di lavorazione dei minerali è specializzato nella flottazione di minerali complessi del gruppo dei solfuri, cosa difficile da fare per altri impianti.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ย, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
lɔɔi
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
ลอยlɔɔiลอยlɔɔi1galleggiare; fluttuare2fluttuante; alla deriva3lasciare fluttuare (prezzo/tasso di cambio)4troppo chiaro per la pelle (trucco, colloquiale)galleggiare; fluttuareParte 1
+
แร่rɛ̂ɛแร่rɛ̂ɛminerale; minerale grezzo (risorsa minerale)minerale; minerale grezzo (risorsa minerale)Parte 2
ลอยแร่lɔɔi-rɛ̂ɛลอยแร่lɔɔi-rɛ̂ɛflottare; separare tramite flottazione con schiumaflottare; separare tramite flottazione con schiumaParola