ลอบกัด(lôp gàt)
Significati
1VerboB2
attaccare di nascosto; pugnalare alle spalle
attaccare, danneggiare o calunniare qualcuno di nascosto, specialmente quando non è preparato; pugnalare alle spalle o agire in modo traditore
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôpnon piacere [qcs/qcn]; non gradire [qcs/qcn]คนkonคนkon1persona; essere umano2persone (come gruppo)3persona; essere umano (come elemento prefissoide)4classificatore: personeแบบbàepแบบbàep1modello; motivo; design; schema2stile; tipo; genere; modo3modulo; questionario4in modo...; -mente (marcatore avverbiale pre-testa)5prototipo; campioneเขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaเพราะpráwเพราะpráw1perché2a causa di; per via di3melodioso; dal suono piacevoleเขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)ลอบกัดlôp gàtลอบกัดlôp gàtattaccare di nascosto; pugnalare alle spalleเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaancollega; compagno di lavoroลับหลังláp lăngลับหลังláp lăng1alle spalle di [qn]2alle spalle di [qn]; in assenza di [qn]
Non mi piacciono le persone come lui perché gli piace pugnalare i colleghi alle spalle.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ลอบกัดlôp gàtลอบกัดlôp gàtattaccare di nascosto; pugnalare alle spalle