รัฐกิจ(rát-gìt)
Significati
1SostantivoC1
affari di Stato; pubblica amministrazione (formale)
Affari e attività dello Stato, specialmente questioni di governo e di pubblica amministrazione; affari ufficiali dello Stato (formale/accademico).
Esempi
นายกรัฐมนตรีnaa-yók ràt-tà-mon-dtreeนายกรัฐมนตรีnaa-yók ràt-tà-mon-dtreePrimo Ministro; capo del governoต้องdtôngต้องdtông1dovere; essere certamente2dovereดูแลรับผิดชอบdoo lae ráp pìt chôpดูแลรับผิดชอบdoo lae ráp pìt chôpprendersi cura e assumersi la responsabilità di [qualcuno/qualcosa]รัฐกิจrát-gìtรัฐกิจrát-gìtaffari di Stato; pubblica amministrazione (formale)ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1l'insieme; tutto2in totale; completamente; del tutto3tutto; intero; completoของkŏngของkŏng1di; appartenente a2proprietà; merci3cosa; oggetto; robaประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetpaese; nazione; stato
Il Primo Ministro deve supervisionare tutti gli affari di Stato.
Altri 3 esempiMostra meno
การดำเนินgaan dam-nernนโยบายต่างประเทศná-yoo-baai dtàang-bprà-tâytเป็นbpenส่วนสำคัญsùuan săm-kanของkŏngรัฐกิจrát-gìtที่têeส่งผลต่อsòng pŏn dtòrความมั่นคงkwaam mân kongของkŏngชาติchâat
Condurre la politica estera è una parte cruciale degli affari di Stato che influisce sulla sicurezza nazionale.
ผู้pôoที่têeจะjàเข้ามาkâo maaบริหารbò-rí-hăanประเทศbprà-tâetควรkuuanมีmeeความkwaamเข้าใจอย่างลึกซึ้งkâo-jai yàang léuk-séungในnaiหลักการlàk gaanแห่งhàengรัฐกิจrát-gìtและláeการปกครองgaan bpòk-krong
Coloro che amministreranno il paese dovrebbero avere una profonda comprensione dei principi dell'arte di governo e della governance.
การศึกษาgaan sùk-săaประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatช่วยให้chûuai hâiเราraoเห็นhĕnวิวัฒนาการwí-wát-tá-naa-gaanของkŏngแนวคิดnaeo kítด้านdâanรัฐกิจrát-gìtในnaiแต่ละdtàe láยุคสมัยyúk sà-măi
Studiare la storia ci permette di vedere l'evoluzione dei concetti riguardanti gli affari di Stato in diverse epoche.
Parole correlate
Significato simile
Analisi della parola
+
รัฐกิจrát-gìtรัฐกิจrát-gìtaffari di Stato; pubblica amministrazione (formale)