ภาพเรฟ(pâap rép)
Significati
1SostantivoB1
immagine di riferimento; foto di riferimento
Un'immagine o una foto di riferimento usata come esempio o ispirazione per l'arte, la fotografia, il design o lo styling.
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)เอาaoเอาao1prendere; procurarsi; scegliere2volere (richiesta/ordinazione)3usare; impiegare4portare/prendere (per l'uso)5marcatore: scopo/focus6marcatore: insistenza/enfasiภาพเรฟpâap répภาพเรฟpâap répimmagine di riferimento; foto di riferimentoให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireช่างตัดผมchâng dtàt pŏmช่างตัดผมchâng dtàt pŏmbarbiere; parrucchiereดูdooดูdoo1consultare; farsi consigliare da2provare; fare un tentativo3predire il futuro; farsi leggere il futuro4esaminare; controllare; ispezionare5sembrare; apparire6guardare; osservare; vedereแต่dtàeแต่dtàe1ma; tuttavia (contrasto)2solo; solamente (restrizione)3da; fin da (punto di partenza)4anche se; nonostante (concessivo enfatico)ตัดออกdtàt òkตัดออกdtàt òk1ritagliare; asportare2rimuovere; tagliare (da un'opera)3escludere; omettere; scartare4tagliare fuori [qlcn] dalla propria vita (figurato)มาแล้วmaa láewมาแล้วmaa láew[qualcuno/qualcosa] è arrivato; è qui; eccolo!ไม่เหมือนmâi mĕuuanไม่เหมือนmâi mĕuuandiverso (da) [qlcs]/[qlcn]; differenteเลยloieเลยloie1quindi; perciò; allora (risultato immediato)2completamente; assolutamente (enfasi)3oltre; al di là di; superare4per niente; affatto (spesso in frasi negative)
Ho mostrato la foto di riferimento al parrucchiere, ma il taglio non le somigliava affatto.
Analisi della parola
+
ภาพเรฟpâap répภาพเรฟpâap répimmagine di riferimento; foto di riferimento