ผู้ทรยศ(pôo tor-rá-yót)

Significati

1SostantivoB1

traditore

una persona che tradisce qualcuno o qualcosa, come un amico, un paese o un principio; un traditore.

Esempi

ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)นิทานní-taanนิทานní-taan1racconto; storia (tradizionale/per bambini)2racconto popolare; favolaเจ้าชายjâo chaaiเจ้าชายjâo chaai1principe2Principe (titolo; prima del nome)ถูกtòokถูกtòok1economico; a buon mercato2corretto; giusto3appropriato; moralmente giusto4essere corretto/giusto5subire; essere colpito (spesso negativo)6da (marcatore passivo)ผู้ทรยศpôo tor-rá-yótผู้ทรยศpôo tor-rá-yóttraditoreลอบlôpลอบlôp1nassa, trappola per pesci (a cono/cesto)2tendere un agguato; attaccare furtivamente3fare (qcs) di nascosto; agire furtivamenteทำร้ายtam ráaiทำร้ายtam ráai1ferire; fare del male [a qlcu/qlco]2aggredire; attaccare3autolesionarsi; farsi del male4fare un torto; maltrattare
Nella fiaba, il principe fu attaccato da un traditore.

Parole correlate

Analisi della parola

ผู้pôoผู้pôo1persona; colui che... (prefisso agentivo)2persona; persone (come sostantivo autonomo in usi formali)Parte 1
+
ทรยศtó-rá-yótทรยศtó-rá-yót1tradire; essere sleale2traditore; infidoParte 2
ผู้ทรยศpôo tor-rá-yótผู้ทรยศpôo tor-rá-yóttraditore