น่าฉงน(nâa chà-ngŏn)

Significati

1AggettivoB2

sconcertante; misterioso

che causa confusione o meraviglia; sconcertante o misterioso

Esempi

พฤติกรรมprút-dtì-gamพฤติกรรมprút-dtì-gamcomportamento; condottaของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosuo; sua; loroน่าฉงนnâa chà-ngŏnน่าฉงนnâa chà-ngŏnsconcertante; misteriosoมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandementeเดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1presto; tra poco2per un momento; brevemente; un attimo3aspetta!; un momento4altrimenti (avvertimento; colloquiale)5alternando; ora ... ora ...ดีdeeดีdee1buono; di buona qualità2gentile; virtuoso3bene; in modo appropriato4è meglio; preferibile (tono di consiglio)5fiele; bileเดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1presto; tra poco2per un momento; brevemente; un attimo3aspetta!; un momento4altrimenti (avvertimento; colloquiale)5alternando; ora ... ora ...ร้ายráaiร้ายráai1malvagio; perfido; malevolo2severo; grave; serio3feroce; aggressivo; pericoloso4gravemente; pesantemente (avverbio di grado nei composti)
Il suo comportamento è molto enigmatico; un momento è gentile, quello dopo no.

Parole correlate

Analisi della parola

น่าnâaน่าnâa1degno di / incline a2[!] peccato; che peccatoParte 1
+
ฉงนchà-ngŏnฉงนchà-ngŏn1perplesso; sconcertato2domandarsi; essere perplessoParte 2
น่าฉงนnâa chà-ngŏnน่าฉงนnâa chà-ngŏnsconcertante; misterioso