ตอนใต้

dton dtâi

Significati

1SostantivoA2

il sud; parte meridionale

La parte meridionale di un paese, regione o area; il sud.

Esempi

ภูเก็ตpoo-gètภูเก็ตpoo-gèt1Phuket (provincia)2Isola di Phuket; Città di Phuketอยู่yòoอยู่yòo1trovarsi; essere situato2marcatore progressivo/continuativo3vivere; risiedere; alloggiare4esistere; rimanereตอนใต้dton dtâiตอนใต้dton dtâi1il sud; parte meridionale2meridionale; a sudของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiThailandia
Phuket si trova nel sud della Thailandia.
2SostantivoA2

meridionale; a sud

Situato a sud; relativo alla parte meridionale di un paese, regione o area.

Esempi

จังหวัดjang-wàtจังหวัดjang-wàt1provinciale; di provincia (attrib., spesso prima dei sostantivi)2provinciaตอนใต้dton dtâiตอนใต้dton dtâi1il sud; parte meridionale2meridionale; a sudมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireทะเลtá-layทะเลtá-lay1mare2mare; spiaggiaสวยsŭuaiสวยsŭuai1bello; carino2perfetto; impeccabile (ironico)3ben fatto; bello
Le province del sud hanno mari bellissimi.

Parole correlate

Analisi della parola

ตอนdtonตอนdton1episodio; capitolo2quando; al momento (di)3sezione; parte4segmento temporale; periodoUna puntata in una serie, come un episodio televisivo o un capitolo di una storia.Parte 1
+
ใต้dtâiใต้dtâi1sotto; al di sotto2regione meridionale; il Sud3meridionale; del Sud (spesso come prefisso ใต้-)4sotto; al di sotto (avverbio)in una posizione inferiore o coperto da qualcosa; a un livello inferiore rispetto a qualcos'altroParte 2
ตอนใต้dton dtâiตอนใต้dton dtâiil sud; parte meridionale