เข้าใจยาก

kâo jai yâak

Significati

1SostantivoB1

difficile da capire

difficile da capire; oscuro o non facilmente comprensibile

Esempi

หนังnăngหนังnăng1cuoio; pelle2film; pellicola3pellicola sottile; membrana (informale)4pelle; cuteเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1questione; problema; argomento2storia; racconto3riguardo a; su (marcatore di argomento)4classificatore per storie/film/casiนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)เข้าใจยากkâo jai yâakเข้าใจยากkâo jai yâakdifficile da capire
Questo film è difficile da capire.

Parole correlate

Analisi della parola

เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1capire; afferrare2essere comprensivo (con [qlcn])3presumere; dare per vero [qlcs]comprendere il significato, l'intento o la situazione di qualcosaParte 1
+
ยากyâakยากyâak1improbabile; difficilmente2povero; indigente (datato/formale)3difficile; duroimprobabile che accada; usato in funzione avverbiale per significare 'difficilmente' o 'raramente' in thailandese (ยากจะ..., ยากที่...)Parte 2
เข้าใจยากkâo jai yâakเข้าใจยากkâo jai yâakdifficile da capire