ซูส
sûutSignificato
1Nome proprioB1
Zeus
Zeus, il re degli dei nell'antica mitologia greca.
Esempi
ซูสsûutซูสsûutZeusเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4vivo; vivente5avere; soffrire di; trovarsi in una condizioneราชาraa-chaaราชาraa-chaare; monarca maschioแห่งhɛ̀ngแห่งhɛ̀ng1di; appartenente a (formale)2classificatore: luoghi/istituzioni3luogo; posto (formale)ทวยเทพtuuai-têepทวยเทพtuuai-têepgli dei; schiera celesteในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di; appartenente a (formale)ตำนานdtam-naanตำนานdtam-naan1leggenda; mito; tradizione popolare2figura leggendaria; icona3cronaca; resoconto storicoกรีกgrìikกรีกgrìik1greco (della Grecia)2greco/a; persona greca3lingua greca; greco
Zeus è il re degli dei nella leggenda greca.
Altri 3 esempiMostra meno
ในnaiตำนานdtam naanเทพปกรณัมกรีกtâyp bpà-gà-rá-nam grèekซูสsóosคือkeuเทพเจ้าtêp jâoผู้ปกครองpôo bpòk-krongท้องฟ้าtóng fáaและláeสามารถsăa-mâatควบคุมkûap-kumสายฟ้าsăai fáaได้dâi
Nella mitologia greca, Zeus è il dio che governa il cielo e può controllare i fulmini.
เรื่องราวrʉ̂ʉang-raaoส่วนใหญ่sùuan-yàiเกี่ยวกับgìiao-gàpซูสsûutมักจะmák-jàเกี่ยวข้องกับgìiao-kɔ̂ɔng-gàpการผจญภัยgaan-pà-jon-paiและlɛ́ความสัมพันธ์kwaam-sǎm-panของเขาkɔ̌ɔng-kǎoกับgàpเทพtêepและlɛ́มนุษย์má-nút
La maggior parte delle storie su Zeus riguarda spesso le sue avventure e le sue relazioni con gli dei e gli umani.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaซูสsûutจะjàเป็นที่รู้จักbpen-tîi-rúu-jàkในด้านnai-dâanความยุติธรรมkwaam-yú-dtì-tamแต่dtɛ̀ɛท่านtânก็gɔ̂มีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangในnaiเรื่องrʉ̂ʉangความkwaamเจ้าชู้jâo-chúuซึ่งsʉ̂ngนำไปสู่nam-bpai-sùuความขัดแย้งkwaam-kàt-yɛ́ɛngมากมายmâak-maaiบนbonเขาkǎoโอลิมปัสoo-lim-bpàt
Sebbene Zeus sia noto per la sua giustizia, è anche famoso per i suoi tradimenti, che portarono a numerosi conflitti sul Monte Olimpo.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale lungaFinisce con l'occlusiva -ส, quindi è morta.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Discendente
sûut
Parte alto, sale un po’, poi scende nettamente.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba morta · Vocale lunga → Discendente
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |