จตุร(jà-dtù-rá)
Significati
1SostantivoB2
quattro
il numero quattro (tipicamente usato in contesti formali, letterari o religiosi, spesso come prefisso)
Esempi
ศาลาsăa-laaศาลาsăa-laa1padiglione; rifugio aperto2padiglione del tempio (contesto buddista)3sala (elemento di toponimo)หลังlăngหลังlăng1schiena (del corpo)2dietro; sul retro di3dopo; in seguito a4tetto (di una casa)5CL: edificio; casa; struttura6parte posteriore; retroนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)สร้างsâangสร้างsâang1costruire; edificare2creare; produrre3istituire; fondare4generare; sviluppareในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)รูปแบบrôop bàepรูปแบบrôop bàep1forma; formato; schema2design; template; modello3modalità; tipoจตุรมุขjà-dtù-rá-múkจตุรมุขjà-dtù-rá-múk1edificio a quattro lati; edificio con quattro portici sporgenti2a quattro facce; a quattro latiซึ่งsêungซึ่งsêung1che; il quale (pronome relativo)2il che / e questo; introduce spiegazioneมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireทางเข้าออกtaang kâo òkทางเข้าออกtaang kâo òk1ingresso/uscita; punto di accesso2ingresso/uscita (tecnico)และláeและláee (congiunzione coordinativa)หน้าบันnâa banหน้าบันnâa banfrontone; timpano (architettura thailandese)ทั้งสี่táng sèeทั้งสี่táng sèetutti e quattroด้านdâanด้านdâan1lato; faccia (superficie)2campo; settore; aspetto3verso; dalla parte di4classificatore: lati/facce/aspetti5calloso; indurito; opaco
Questo padiglione è costruito nello stile jaturamuk, che presenta ingressi e frontoni su tutti e quattro i lati.