คำนินทา
kam nin-taa
Significati
1SostantivoB1
pettegolezzo; maldicenza; diceria
discorsi negativi su [qcn], specialmente alle sue spalle; pettegolezzo o maldicenza (non necessariamente calunnia in senso legale).
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôpnon piacere [qcs/qcn]; non gradire [qcs/qcn]ฟังfangฟังfang1ascoltare2dare retta; prestare ascolto3suonare; sembrare (all'udito)คำนินทาkam nin-taaคำนินทาkam nin-taapettegolezzo; maldicenza; diceriaของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciคนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1altre persone; gli altri2qualcun altro; un'altra persona
Non mi piace ascoltare i pettegolezzi sugli altri.
Parole correlate
Significato simile
เรื่องนินทาrêuuang nin-taaเรื่องนินทาrêuuang nin-taapettegolezzo
pettegolezzo
ขี้ปากชาวบ้านkêe bpàak chaao bâanขี้ปากชาวบ้านkêe bpàak chaao bâanpettegolezzi; sulla bocca di tutti
pettegolezzi; sulla bocca di tutti
เรื่องซุบซิบrêuuang súp sípเรื่องซุบซิบrêuuang súp síppettegolezzi
pettegolezzi
คำครหาkam kor-rá-hăaคำครหาkam kor-rá-hăa1censura; biasimo2[essere] oggetto di biasimo
- censura; biasimo
- [essere] oggetto di biasimo
คำติฉินนินทาkam dtì-chĭn nin-taaคำติฉินนินทาkam dtì-chĭn nin-taapettegolezzi maligni; maldicenza; calunnia
pettegolezzi maligni; maldicenza; calunnia
Analisi della parola
+
คำนินทาkam nin-taaคำนินทาkam nin-taapettegolezzo; maldicenza; diceria