คฤหาสน์(ká-hàat)
Significati
1SostantivoB1
villa; magione; tenuta
una residenza molto grande, imponente e costosa, spesso con ampi terreni
Esempi
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1ieri; ieri (come avverbio)2ieri (il giorno prima di oggi)ฉันchănฉันchăn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiไปดูbpai dooไปดูbpai dooandare a vedere; andare a dare un'occhiata; andare a guardareคฤหาสน์ká-hàatคฤหาสน์ká-hàatvilla; magione; tenutaหลังlăngหลังlăng1dietro; sul retro di2schiena (del corpo)3CL: edificio; casa; struttura4dopo; in seguito a5parte posteriore; retroใหญ่yàiใหญ่yài1maggiore; anziano; senior2grande; grosso3maggiore; importanteที่têeที่têe1a; in; presso; verso un luogo2classificatore per luoghi, posti e singole porzioni3quando; nel momento in cui (indicatore temporale)4luogo; posto; spazio5indicatore ordinale6che / il quale / chi (marcatore relativo)มีmeeมีmee1sperimentare; subire2avere; possedere3esserci (c'è/ci sono); esistereสวนsŭuanสวนsŭuan1giardino; frutteto; parco2classificatore: giardini/frutteti/piantagioni3opporsi; contraddire; andare contro4muoversi contro; andare in senso contrarioกว้างgwâangกว้างgwâang1largo; ampio2spazioso; ampio3esteso; di vasta portata; ampioมากmâakมากmâak1molti; numerosi2molto; estremamente3molto; un sacco; grandemente
Ieri sono andato a vedere una villa molto grande con vasti giardini.
Altri 3 esempiMostra meno
คฤหาสน์ká-hàatหลังlăngนี้néeหรูหราrŏo-răaมากmâakมีmeeบันไดหินban-dai hĭnอ่อนònและláeสนามหญ้าsà-năam yâaยาวyaaoสุดsùtตาdtaa
Questa villa è molto lussuosa, con scale di marmo e un prato che si estende a perdita d'occhio.
ครอบครัวkrôp kruuaเศรษฐีsèt-tĕeซื้อséuคฤหาสน์ká-hàatริมrimทะเลสาบtá-lay sàapพร้อมprómที่ดินtêe dinกว้างขวางgwâang-kwăangสำหรับsăm-ràpจัดงานเลี้ยงjàt ngaan líiang
Una famiglia benestante ha acquistato una villa in riva al lago con un vasto terreno per ospitare feste.
ตัวdtuuaคฤหาสน์ká-hàatโอ่อ่าòh àaเกินgernบรรยายban-yaaiรายล้อมraai lómด้วยdûuayสวนsŭuanประติมากรรมbprà-dtì-maa-gamและláeทางtaangรถrótยาวyaaoคดเคี้ยวkót kíao
La villa è indescrivibilmente maestosa, circondata da giardini di sculture e un lungo viale tortuoso.