ข้ามขั้น(kâam kân)
Significati
1VerboB2
saltare un passaggio; aggirare un livello
saltare un passaggio, una fase o un grado; aggirare la corretta catena di comando o i livelli procedurali
Esempi
คุณควรkun kuuanคุณควรkun kuuandovrestiทำตามtam dtaamทำตามtam dtaam1seguire; rispettare; obbedire2imitare [qlcu]; copiare; fare altrettanto3conformarsi a; seguire un modelloขั้นตอนkân dtonขั้นตอนkân dton1passo; fase (di un processo)2procedura; passi di un processoนะnáนะná1[!] particella persuasiva/di conferma2[!] attenuatore; particella amichevole3[!] richiamo d'attenzione (posizione iniziale)ไม่ควรmâi kuuanไม่ควรmâi kuuan1non si dovrebbe; non bisognerebbe2inappropriato; improprioทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1lavorare; fare il proprio lavoro; essere di turno2funzionare; operareข้ามขั้นkâam kânข้ามขั้นkâam kânsaltare un passaggio; aggirare un livelloแบบนี้bàep néeแบบนี้bàep née1così; in questo modo2questo tipo/genere (modificatore)3questo tipo (indipendente)
Dovresti seguire la procedura; non dovresti saltare i passaggi in questo modo.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ข้ามขั้นkâam kânข้ามขั้นkâam kânsaltare un passaggio; aggirare un livello