การสลัก(gaan sà-làk)
Significati
1SostantivoB2
incisione; intaglio
l'atto o il processo di tagliare o incidere disegni o lettere su una superficie dura come legno, pietra, metallo, ecc.
Esempi
การสลักgaan sà-làkการสลักgaan sà-làkincisione; intaglioชื่อchêuชื่อchêu1nome2reputazione; fama3chiamarsi; avere nomeลงบนlong bonลงบนlong bonsu; al di sopra (su una superficie)แหวนwăenแหวนwăen1anello (gioiello da dito)2anello toroidale/anulare (tecnico)3classificatore: anelliเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseวิธีwí-teeวิธีwí-tee1metodo; modo2maniera; modoที่นิยมtêe ní-yomที่นิยมtêe ní-yompopolare; richiesto; di uso comuneในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)การทำให้gaan tam hâiการทำให้gaan tam hâicausare; l'atto di far fare o essere qualcosa a [qcn/qcs]ของขวัญkŏng kwănของขวัญkŏng kwănregalo; donoมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireความพิเศษkwaam pí-sètความพิเศษkwaam pí-sèt1particolarità; distintività2caratteristica distintiva; punto di forza
Incidere un nome su un anello è un modo popolare per rendere speciale un regalo.
Parole correlate
Analisi della parola
+
การสลักgaan sà-làkการสลักgaan sà-làkincisione; intaglio