การพัฒนายุทธการ(gaan pát-tá-naa yút-tá-gaan)
Significati
1SostantivoC2
sviluppo delle operazioni militari
Lo sviluppo o il miglioramento delle operazioni militari.
Esempi
กองทัพgong tápกองทัพgong táp1forze armate; forze militari; esercito2un grande gruppo; schieraให้ความสำคัญhâi kwaam săm-kanให้ความสำคัญhâi kwaam săm-kandare importanza a; dare priorità; enfatizzareกับgàpกับgàp1a; verso (destinatario/bersaglio)2e (informale)3con; insieme a4classificatore: set/coppie (cucchiaio e forchetta)5contorno; accompagnamento6contro; versusการพัฒนายุทธการgaan pát-tá-naa yút-tá-gaanการพัฒนายุทธการgaan pát-tá-naa yút-tá-gaansviluppo delle operazioni militariเพื่อรับมือpêuua ráp meuuเพื่อรับมือpêuua ráp meuuper far fronte a [qlco]; per affrontare [qlco]กับgàpกับgàp1a; verso (destinatario/bersaglio)2e (informale)3con; insieme a4classificatore: set/coppie (cucchiaio e forchetta)5contorno; accompagnamento6contro; versusภัยคุกคามpai kúk-kaamภัยคุกคามpai kúk-kaamminaccia; pericoloในnaiในnai1di; appartenente a (formale)2in; dentro; all'interno3durante; in (tempo)รูปแบบrôop bàepรูปแบบrôop bàep1forma; formato; schema2modalità; tipo3design; template; modelloใหม่màiใหม่mài1nuovo; inesperto (principiante)2di nuovo; nuovamente3nuovo; diverso; fresco4nuovo; non vecchio
L'esercito sta dando priorità allo sviluppo delle operazioni militari per contrastare nuove forme di minaccia.
Altri 3 esempiMostra meno
การพัฒนายุทธการgaan pát-tá-naa yút-tá-gaanไม่ได้mâi dâaiครอบคลุมkrôp-klumแค่kâeเรื่องrêuuangอาวุธยุทโธปกรณ์aa-wút yút-toh-bpà-gonใหม่ๆmài màiแต่ยังdtàe yangรวมถึงruuam tĕungการปรับปรุงgaan bpràp bprungหลักนิยมlàk ní-yomและláeยุทธวิธีyút-tá-wí-teeในnaiการฝึกgaan fèukด้วยdûuay
Lo sviluppo delle operazioni militari non riguarda solo nuovi armamenti, ma include anche il miglioramento della dottrina e delle tattiche di addestramento.
การพัฒนายุทธการgaan pát-tá-naa yút-tá-gaanอย่างต่อเนื่องyàang dtò nêuuangเป็นbpenสิ่งจำเป็นsìng jam bpenเพื่อให้pêuua hâiกองทัพgong tápสามารถsăa-mâatดำรงdam-rongความพร้อมรบkwaam próm rópและláeรักษาrák-săaความได้เปรียบkwaam dâai bprìiapทางทหารtaang tá-hăanไว้wáiได้dâi
Lo sviluppo continuo delle operazioni militari è essenziale affinché le forze armate mantengano la prontezza al combattimento e preservino il loro vantaggio militare.
สมุดsà-mùtปกbpòkขาวkăaoของkŏngคณะká-náเสนาธิการsĕh-naa-tí-gaanร่วมrûuamได้dâiวางกรอบwaang gròpการพัฒนายุทธการgaan pát-tá-naa yút-tá-gaanในnaiระยะrá-yà5ปีbpeeโดยdoiเน้นnénเรื่องrêuuangการปฏิบัติการgaan bpà-dtì-bàt gaanร่วมrûuamและláeการบูรณาการgaan boo-rá-naa-gaanขีดความสามารถkèet kwaam săa-mâatด้านdâanสงครามsŏng-kraamไซเบอร์sai-ber
Il libro bianco dei capi di stato maggiore congiunti delinea un quadro quinquennale per lo sviluppo delle operazioni militari, enfatizzando le operazioni congiunte e l'integrazione delle capacità di guerra cibernetica.
Parole correlate
Analisi della parola
+
การพัฒนายุทธการgaan pát-tá-naa yút-tá-gaanการพัฒนายุทธการgaan pát-tá-naa yút-tá-gaansviluppo delle operazioni militari