Kosakata bahasa Thai tingkat C1

Istilah lanjutan untuk tulisan formal, idiom, dan topik abstrak.

11.698 kata
ปะเก็น
bpà-gen

bahan lembaran paking

ง่อนแง่น
ngɔ̂ɔn-ngɛ̂ɛn

genting; di ambang kehancuran

สสารนิยม
sà-sǎan-ní-yom

materialisme (filsafat)

ปริมณฑล
bpà-rí-mon-ton

lingkup; ranah (formal)

ชะโลหะ
chá-loo-hà

amalgam (paduan merkuri)

เจาะจงวิเคราะห์
jɔ̀-jong-wí-krɔ́

analisis tertarget; analisis spesifik

กราเดียนต์
graa-diian

gradien (matematika/fisika)

จดจำนอง
jòt-jam-nɔɔng

pendaftaran hipotek (tindakan)

นิติศาสตร์
ní-dtì-sàat

ilmu hukum; yurisprudensi

พฤตินัย
prʉ́t-dtì-nai

de facto; dalam praktiknya

ราชสาส์น
râat-chá-sǎan

surat kerajaan; pesan kerajaan

อุ่นนวล
ùn-nuuan

bercahaya lembut (warna kulit)

ลูกหัวเราะ
lûuk-hǔua-rɔ́

balon gas tertawa (gaul)

กิ๊บ
gíp

gib (suku cadang mesin; baji)

พรีเซ็ตรีเวิร์บ
prii-sét-rii-wə̂əp

prasetel reverb; preset reverb

โสตฯ
sòht

pendidikan audiovisual; layanan audiovisual (singkatan)

ดาตัมสากล
daa-dtam-sǎa-gon

datum geodetik global

พิชัยสงคราม
pí-chai-sǒng-kraam

strategi militer; seni perang

ทิศพิชัย
tít-pí-chai

arah keberuntungan/kemenangan

วัฏสงสาร
wát sŏng-săan

samsara; siklus kelahiran kembali

บรรทม
ban-tom

tidur (bahasa istana)

ออกตราสาร
ɔ̀ɔk-dtraa-sǎan

menerbitkan instrumen hukum/keuangan

พระบรมราชสรีรางคาร
prá-bò-rom-má-râat-chá-sà-ree-rang-kaan

abu kremasi raja atau bangsawan

โมเมนตัม
moo-meen-dtam

momentum (keuangan/pemasaran)

วีร
ween

heroik; gagah berani (bentuk terikat)

ฟิวเจอร์สมีกำหนด
fiu-jêr mee gam-nòt

Kontrak berjangka dengan kedaluwarsa tetap

บทขานนาค
bòt-kǎan-nâak

lantunan tanggapan penahbisan (oleh calon)

เฟจ
fêet

fag; bakteriofag

คอร์ดโดมินันต์
kɔ́ɔt-doo-mí-nan

akor dominan (musik)

ฟอกเงิน
fɔ̂ɔk-ngən

mencuci uang

กำหนดวุฒิ
gam-nòt-wút-tí

menetapkan syarat kualifikasi

ฟาซาดลาย
faa-sâat-laai

fasad bangunan berpola

ศึกษาศาสตร์
sʉ̀k-sǎa-sàat

bidang pendidikan

เหยียดรสนิยม
yìiat-rót-ní-yom

meremehkan selera; berprasangka terhadap preferensi

ภวังค์
pá-wang

keadaan setengah sadar; lamunan

ล่วงศักดิ์ศรี
lûuang-sàk-sǐi

melanggar martabat (seseorang); menghina kehormatan (seseorang)

ดีเทอร์มิแนนต์
dii-təə-mí-nɛɛn

determinan (aljabar linear)

ศาสตร์โฉลก
sàat-chà-lòok

fisiognomi; ilmu membaca wajah

ละเว้น
lá-wén

mengecualikan; membebaskan

โศกนาฏกรรม
sòok-gà-nâat-dtà-gam

tragedi (genre drama)

พระราชสาส์น
prá-râat-chá-sǎan

surat/pesan kerajaan

มาล่อ
maa-lɔ̂ɔ

datang untuk memikat [seseorang]

เสริมสัมผัสนอก
sə̌əm-sǎm-pàt-nɔ̂ɔk

menambahkan atau memperkuat rima eksternal

เหาะดิ่ง
hɔ̀-dìng

menukik tajam saat terbang; menyambar ke bawah

ตื่นรู้
dtʉ̀ʉn-rúu

melek sosial (sosiopolitik)

พฤติกรรมศาสตร์
prʉ́t-dtì-gam-sàat

ilmu perilaku

ล่อน
lɔ̂ɔn

kecapi (bahasa Thai Selatan)

ลิซิส
lí-sít

lisis (pemecahan kimiawi atau enzimatik)

ขานถ้อยคำ
kǎan-tɔ̂ɔi-kam

mengucapkan; melafalkan kata-kata (resmi)

ใจผ่าว
jai-pàao

dada terasa panas; sensasi panas emosional mendadak

วนอยู่
won yòo

terjebak dalam siklus berulang (pikiran atau tindakan)

หนุนจิต
nǔn-jìt

menguatkan/mengangkat mental

ทวิพากษ์
tá-wí-pâak

dialektika; kritik dua sisi

เกียรติวงศ์
gìiat-wong

kehormatan keluarga; martabat keturunan

ฉ้อฉล
chɔ̂ɔ-chǒn

menipu; menggelapkan

หลักอุณหพลศาสตร์
làk-un-hà-pon-lá-sàat

prinsip termodinamika

สมดุลมวล
sǒm-dun-muuan

neraca massa (perhitungan)

ผูกรัด
pùuk-rát

mengekang; membatasi; mengikat (kiasan)

บดบัง
bòt-bang

membayangi (kiasan)

โฟลิโอ
foo-lí-oo

folio (format/ukuran)

ล้มล้าง
lóm-láang

menggulingkan (pemerintah atau rezim)

ศิลป์ดิจิทัล
sǐn-dì-jì-tâl

seni digital (bidang)

คติจักรวาล
ká-dtì-jàk-grà-waan

kosmologi; pandangan dunia kosmologis

พระราชมารดา
prá-râat-chá-maan-daa

ibu (istilah kerajaan)

บริษัทคอนเน็กชันใหญ่โต
bɔɔ-rí-sàt-kɔɔn-nék-chan-yài-dtoo

perusahaan berpengaruh dengan koneksi luas

สืบโยง
sʉ̀ʉp-yoong

menyimpulkan keterkaitan

ดุจนิทรา
dùt-nít-traa

seakan tertidur; seperti terlelap

สโตกส์
sà-dtòok

stokes (satuan; cgs)

แดนทิพย์
dɛɛn-típ

alam surgawi; alam ilahi

ดีซับ
dii-sáp

mendesorpsi; desorpsi

ดุลอุปสงค์
dun-ù-bpà-sǒng

metrik/indeks keseimbangan permintaan

แก่นสาร
gɛ̀n-sǎan

signifikansi; nilai (sering dalam bentuk negatif)

สมาส
sà-màat

pemajemukan; kata majemuk jenis Pali/Sanskerta

แม่ตะคอก
mɛ̂ɛ-dtà-kɔ̂ɔk

wanita pemarah; wanita bersuara keras dan mendominasi (merendahkan)

พกเค
pók-kee

membawa ketamin

สมัครสมาน
sà-màk-sà-mǎan

bersatu secara harmonis; bertindak selaras

พยุหยาตรา
pá-yú-hà-yâat-dtraa

prosesi kerajaan (seremonial)

สัด
sàt

bajingan; binatang (makian kasar)

ศรัทธามิรางเลือน
sàt-taa-mí-raang-lʉʉan

iman yang tak memudar

ไดนามิก
dai-naa-mík

dinamika (interaksi; proses)

แดนลาว
dɛɛn-laao

Pegunungan Daen Lao

ชะล่า
chá-lâa

ceroboh; terlalu percaya diri (dalam ชะล่าใจ)

บัญชาการยุทธการ
ban-chaa-gaan-yút-tá-gaan

mengomandoi/mengawasi operasi militer

เสน่หา
sà-hèen-hǎa

[to] feel romantic love for [sb] (literary)

แลนด์
lɛɛn

mendarat; menyentuh landasan (percakapan)

ร่อนทอง
rɔ̂ɔn-tɔɔng

mendulang emas

นิยมศักดินา
ní-yom-sàk-dì-naa

mendukung feodalisme; mendukung sistem sakdina

ครุหนัก
ká-rú nàk

gawat; berbobot; serius (sastra/formal)

ยานี
yaa-nii

metrum puisi Thailand (yani)

ขลุกขลัก
klùk-klàk

bergemeretak; berderak

กร้าน
grâan

keras hati; mati rasa (kiasan)

มณเฑียรบาล
mon-tiian-baan

Hukum Istana; Hukum Rumah Tangga Kerajaan (historis)

ราชสันตติวงศ์
râat-chá-sǎn-dtà-dtì-wong

keturunan kerajaan; silsilah kerajaan; dinasti kerajaan

ค่อยไถ่
kɔ̂i-tài

menebus bertahap; menebus kemudian

มนตรี
mon-dtrii

menteri; penasihat; konselor

ชักตก
chák-dtòk

mengalami kejang; kejang-kejang

พระราชปุจฉา
prá-râat-chà-bpùt-chăa

pertanyaan kerajaan; pertanyaan yang diajukan oleh raja

มารยาทราชสำนัก
maa-rá-yâat-râat-chá-sǎm-nák

etiket istana kerajaan; protokol istana

มลาย
má-laai

lenyap; sirna; hancur

สิบศอก
sìp-sɔ̀ɔk

sepuluh hasta