พระราชสาส์น(prá-râat-chá-săan)

Arti

1Kata BendaC1

surat/pesan kerajaan

komunikasi tertulis resmi yang dikeluarkan oleh seorang penguasa monarki, khususnya raja, biasanya kepada kepala negara lain atau khalayak umum

Contoh

พระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1raja; penguasa monarki (formal)2kata penggolong: พระองค์ (untuk penguasa monarki)ทรงมีsong meeทรงมีsong meememiliki; mempunyai (kehormatan/kerajaan)พระราชสาส์นprá-râat-chá-săanพระราชสาส์นprá-râat-chá-săansurat/pesan kerajaanแสดงความยินดีsà-daeng kwaam yin-deeแสดงความยินดีsà-daeng kwaam yin-deememberi selamat; mengucapkan selamatถึงtĕungถึงtĕung1kepada; ke (penerima/tujuan)2bahkan; sangat ... sehingga; sampai pada titik bahwa3sejauh menyangkut; mengenai (formal)4ke; hingga; sampai5tiba; mencapai6bahkan jika; meskipunประธานาธิบดีbprà-taa-naa-tí-bor-deeประธานาธิบดีbprà-taa-naa-tí-bor-deepresiden (kepala negara)คนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1orang baru; pendatang baru; anggota/karyawan baru2pasangan romantis baru (informal)
Raja mengirimkan pesan kerajaan berisi ucapan selamat kepada presiden baru.

Kata Terkait

Rincian Kata

พระpráพระprá1biksu Buddha2awalan kehormatan/gelar3ilahi; suci (sebagai penjelas)4patung Buddha; jimatBagian 1
+
ราชสาส์นrâat-chá-săanราชสาส์นrâat-chá-săansurat kerajaan; pesan kerajaanBagian 2
พระราชสาส์นprá-râat-chá-săanพระราชสาส์นprá-râat-chá-săansurat/pesan kerajaan