petugas arsip; kepala tata usaha
pawai militer; pergerakan pasukan
tuan; pria terhormat (bersejarah/formal)
sekali; satu kali (percakapan/sastra)
lidah karet (komponen katup/segel)
awalan hinaan sebelum kata benda
gaya deskriptif penuh hiasan (sastra)
kepala perbendaharaan kerajaan (gelar)
saluran pelimpah (struktur limpasan air bendungan)
astrolog yang menggunakan perhitungan; astrolog komputasi
menikmati; mengambil bagian (frasa baku kehormatan)
Saturnus transit di asenden (astrologi Thailand)
Tiga Kubu (istilah sejarah dan sastra Thailand)
alam semesta; kosmos
abstraksi; konsep abstrak
Pemerintah Metropolitan Bangkok (singk.)
mengikat seseorang secara emosional
segenap rakyat; masyarakat (formal/sastra)
shag (gaya rambut)
anatomi (formal/akademis)
komutator (matematika)
krematorium kerajaan yang megah
kromosom
pewarna lak
berkurang; melemah (kiasan)
retak rambut pada keramik
ritual pemanggilan roh
menyatakan berdasarkan potensi
korosivitas
mengelim; melipat ujung kain
studi akademik pemikiran Buddha
kebiasaan/budaya menyirih
tengik/basi; sedikit rusak
mempertahankan; mendukung
melantunkan naskah untuk penahbisan biksu
jarak dekat
kendala; belenggu (kiasan)
jeda dramatis
spektroskopi (sains/metode)
bijak; bijaksana (sastra/formal)
pahala kecil; perbuatan baik kecil
menyanyi dengan melisma; meliukkan suara
tindakan/ritual memohon ampunan
mutiara (kuno/sastra)
menawarkan harga rendah; kesepakatan murah
memberdayakan; menganugerahkan keampuhan (formal/sastra)
kalk; menerjemahkan per morfem
baringan sejati; sudut sejati
segera/seketika (sastra/kuno)
salam formal untuk rohaniwan Buddha
menghantui rumah; merasuki tempat tinggal
ekor hewan (Isan/puitis)
perawatan primer (medis)
bualan; kesombongan
kondensor (optik)
mendeskripsikan secara detail; menggambarkan (formal/sastra)
tampilan pesolek/necis
menebus aib; menebus aib masa lalu
mendorong [seseorang] untuk bertindak
foton (kuantum cahaya)
takhta/struktur bergaya busabok
suara gumaman; gumaman pelan
berat; khidmat (nada/gaya)
murka; sangat marah (formal/sastra)
tanah dasar (subgrade)
unit budi daya keramba
tercemar; ternoda; cacat (kiasan)
menuju; hingga (formal/sastra)
menerka; meramalkan (sastra)
night (transliterasi tidak baku)
menenangkan (kiasan)
membentuk sudut siku-siku; membuat tegak lurus
Ibu Suri (janda atau mantan permaisuri raja)
[ragam kerajaan] melihat; menatap
kebajikan cinta kasih; belas kasih
setara dengan; mengimbangi
menyimpan di cache
menyerang dengan berani; merangsek maju
silsilah/garis keturunan (sastra)
perangkap ikan (regional/teknis)
jeruk nipis hasil setek
puncak tebing; atas tebing
cakram logam; roda logam
perebutan kekuasaan; persaingan pengaruh
memberikan hadiah (formal/sastra)
sel galvani (volta)
membuka pegadaian (kolokial/daerah Thailand)
air ritual tiga teko
tanda/simbol integral
[tentang pria] subur; menghasilkan sperma
zigot (sel telur yang dibuahi)
tata kelola yang baik
mengejek; menyindir
rakyat jelata rendah (sejarah)
merapat; mengetat; menyempit (formal/sastra)
amplitudo (puncak ke puncak, tergantung pada konteks)
sawah buatan
karavan hewan penarik; konvoi gerobak sapi
mempertahankan atau memegang hak
mencuci bijih; mendulang