ชักตก

chák dtòk

Arti

1Kata BendaC1

mengalami kejang; kejang-kejang

Mengalami kejang-kejang; menderita serangan kejang. Sering digunakan dalam bahasa sehari-hari untuk menyebut kejang epilepsi atau kejang demam.

Contoh

เด็กdèkเด็กdèk1anak; anak-anak2orang muda (informal)3kata penggolong: anak-anakมีไข้mee kâiมีไข้mee kâidemamสูงsŏongสูงsŏong1tinggi (ketinggian fisik)2tinggi (derajat/tingkat/harga/pangkat)3maju; luhur (abstrak)4ke atas; ke posisi tinggiแล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)ชักตกchák dtòkชักตกchák dtòkmengalami kejang; kejang-kejangญาติyâatญาติyâat1kerabat; anggota keluarga2kerabat; sanak saudaraจึงjeungจึงjeung1oleh karena itu; jadi; maka2baru setelah itu; lantas (sebagai akibat)รีบrêepรีบrêep1bergegas; buru-buru2terburu-buru; tergesa-gesa3dengan tergesa-gesa; dengan cepat (karena mendesak)พาไปpaa bpaiพาไปpaa bpaimembawa atau mengajak [seseorang] (ke [suatu tempat])โรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanrumah sakitทันทีtan teeทันทีtan tee1segera; langsung2segera setelah; pada saat (ทันทีที่)
Anak itu mengalami demam tinggi dan kejang, sehingga kerabatnya segera membawanya ke rumah sakit.

Kata Terkait

Rincian Kata

ชักchákชักchák1menarik (ke arah diri sendiri/sepanjang permukaan)2menaikkan/menurunkan (bendera, kerai)3[aux] mulai; terus-menerus (berulang kali)4kejang; berkedut5serangan kejang; kejang (episode)6menarik kembali; menarik mundur7menyedot (cairan) dengan jarum suntik; menyuntikMenarik sesuatu ke arah diri sendiri atau di sepanjang permukaan, biasanya dengan gerakan pendek atau berulang.Bagian 1
+
ตกdtòkตกdtòk1jatuh2(hujan/salju) turun3gagal; tidak lulus (ujian/tes)4ditempatkan di; dialokasikan ke; mendapat bagian5terlewat; kehilangan giliran6seharga; berjumlah sebesar7terkejut; kagetbergerak ke bawah secara tiba-tiba atau karena gravitasi; jatuh dari tempat yang lebih tinggiBagian 2
ชักตกchák dtòkชักตกchák dtòkmengalami kejang; kejang-kejang