Kosakata bahasa Thai tingkat B2

Kata yang lebih tepat untuk dunia kerja, media, argumen, dan nuansa makna.

36.156 kata
ทรวง
suuang

dada (formal)

คอมพิวเตอร์บอร์ด
kɔm-piu-dtə̂ə-bɔ́ɔt

papan sirkuit komputer (cth., motherboard, SBC)

ไฟท์
fái

berjuang; berusaha keras; melawan (percakapan)

เอกสารคดี
èk-gà-săan ká-dee

dokumen kasus; berkas kasus

ลุคสโมคกี้
lúk-sà-mòok-gîi

tampilan smoky (riasan)

โซปราโน่
soo-bpraa-nôo

bagian sopran (musik)

ทริปทิพย์
tríp-típ

perjalanan pura-pura; liburan imajiner

ซอฟต์พาวเวอร์
sóf paao-wêr

soft power (pengaruh melalui daya tarik)

ค้อ
kɔ́ɔ

sejenis palem kipas

ลานีญา
laa-nii-yaa

La Niña (pola iklim)

สายซัพพอร์ตบัฟฮีล
săai sáp-pòt bàp heen

peran support-buff-heal (permainan)

มันคูลดาวน์
man-kuun-daao

sedang cooldown (bahasa gaul gim)

ขมุกขมัว
kà-mùk-kà-mǔua

redup; berkabut; suram; mendung

ไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์
hai-droo-jeen-bpəə-ɔ̀ɔk-sai

hidrogen peroksida (H2O2)

น้ำทิพย์
náam-típ

air atau minuman yang amat menyegarkan (kiasan)

ทุกข์ยากลำบาก
túk-yâak-lam-bàak

penderitaan; kesengsaraan; kemiskinan

ขูดรีด
kùut-rîit

mengeksploitasi; memeras; memeras uang [seseorang]

ปฐมพิธี
bpà-tǒm-pí-tii

upacara pembukaan; upacara perdana

มหาวิหาร
má-hǎa-wí-hǎan

vihara agung; aula pemujaan utama (Buddha)

ดูโอโม
duu-oo-moo

duomo; gereja utama (Italia), biasanya katedral

พระนารายณ์
prá-naa-raai

Dewa Wisnu (Phra Narai)

การจลาจล
gaan-jà-laa-jon

kerusuhan; huru-hara

เฮากะ
hao-gà

aku/kami juga; adapun aku/kami (Isan/Laos)

กลุ่มวิสาหกิจ
glùm-wí-sǎa-hà-gìt

kelompok perusahaan; grup bisnis

โอท็อป
oo-tɔ́p

program OTOP (Thailand)

จ้าว
jâao

partikel akhir kalimat yang sopan (perempuan; Thailand Utara)

ฮักษา
hák-sǎa

mengobati [seseorang]; menyembuhkan [penyakit]

โฮล
hoon

lubang golf

ปราบม้า
bpràap-máa

menjinakkan kuda

สตางค์ขาว
sà-dtaang-kǎao

koin satang keperakan (istilah kuno)

มีกรรมวิธี
mii-gam-má-wí-tii

memiliki proses (khusus); melibatkan metode

สเกลเพลงบลูส์
sà-geen-pleeng-bluu

tangga nada blues (musik)

ทิวดอร์
tiu-dɔɔ

Tudor (wangsa/periode kerajaan Inggris)

ราชวงศ์อยุธยา
râat-chá-wong-à-yút-tá-yaa

dinasti-dinasti kerajaan Ayutthaya

ปัญหาเสียง
bpan-hǎa-sǐiang

masalah suara; masalah vokal

โบเก้
boo-gêe

bokeh (latar belakang buram pada foto)

ดุจกุหลาบ
dùt-gù-làap

seperti mawar; bak mawar (puitis)

เดโมท่อน
dee-moo-tɔ̂n

bagian demo; potongan lagu demo

ลูกค้าใจอ่อน
lûuk-káa-jai-ɔ̀ɔn

pelanggan yang mudah dibujuk; pelanggan berhati lembut

สังหรณ์ใจ
sǎng-hɔ̌ɔn-jai

memiliki firasat; firasat buruk

พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช
prá-bàat sŏm-dèt prá-pút-tá-yôt-fáa jù-laa-lôhk má-hăa-râat

Raja Rama I dari Siam (Thailand)

ซิลิกา
sí-lí-gaa

silika; silikon dioksida (SiO₂)

ถือสาคำ
tʉ̌ʉ-sǎa-kam

memasukkan kata-kata ke dalam hati; tersinggung oleh ucapan

โผงผาง
pǒong-pǎang

secara blak-blakan; terus terang; ketus

ด็อกเตอร์
dɔ̀k-dtə̂ə

(informal) gelar doktor

เทคนิคฮาล์ฟโทน
ték-ník-hâap-toon

teknik halftone

พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว
prá-bàat-sǒm-dèt-prá-mong-gùt-glâao-jâao-yùu-hǔua

Raja Vajiravudh (Rama VI)

ริง
ring

cincin (untuk jari)

พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว
prá-bàat-sǒm-dèt-prá-jɔɔm-glâao-jâao-yùu-hǔua

Raja Mongkut (Rama IV) dari Siam

หลงกล
lǒng-gon

termakan tipuan; tertipu

สร้างสรรค์แคมเปญ
sâang-sǎn-kɛɛm-bpeen

membuat kampanye; mengembangkan kampanye

มิอาจ
mí-àat

tidak mampu; tidak bisa (formal)

แสดงเดโม
sà-dɛɛng-dee-moo

memberikan demo; mendemonstrasikan

ม็อบ
mɔ́p

(cak.) berunjuk rasa; berdemonstrasi

ต้นธาร
dtôn-taan

hulu; sumber sungai

กลุ่มก้อน
glùm-gɔ̂ɔn

kelompok; massa; blok; kumpulan

เป็นซ้ำ
bpen-sám

kambuh (penyakit)

เทรด
trêet

berdagang; jual beli (terutama di pasar keuangan)

ซื้อขายล่วงหน้า
sʉ́ʉ-kǎai-lûuang-nâa

berdagang aset untuk penyerahan di masa depan (kontrak berjangka/serah)

ปางหนึ่ง
bpaang-nʉ̀ng

pada suatu waktu; pernah (formal)

บูชาตรีมูรติ
buu-chaa-dtrii-muu-rá-dtì

memuja Trimurti

คู่ครอง
kûu-krɔɔng

pasangan kawin (hewan)

ศาลตรีมูรติ
sǎan-dtrii-muu-rá-dtì

kuil Trimurti

สวนสนาม
sǔuan-sà-nǎam

berparade; berbaris maju

กระยาหารอ่อน
grà-yaa-hǎan-ɔ̀ɔn

makanan lembek; makanan yang mudah dicerna

มิรู้
mí-rúu

tidak tahu; tidak menyadari (formal/sastra)

ชีท
chîit

penggolong: selebaran; lembar belajar

แกว่งกวัด
gwɛ̀ɛng-gwàt

mengayunkan; melambaikan; mengacungkan [sesuatu] (dengan kuat)

กรุงสุโขทัย
grung-sù-kǒo-tai

Sukhothai (ibukota bersejarah)

ราชวงศ์สุโขทัย
râat-chá-wong-sù-kǒo-tai

Dinasti Sukhothai di Ayutthaya

ประสา
bprà-sǎa

cara; gaya; sifat (seseorang/sesuatu)

แอตทริบิวต์
àet-trí-bìut

atribut; kualitas; fitur

หาเนื้อหาสาระ
hǎa-nʉ́ʉa-hǎa-sǎa-rá

mencari substansi/makna (dalam [sesuatu])

บริษัทวิเคราะห์
bɔɔ-rí-sàt-wí-krɔ́

perusahaan analitik; firma analisis

สายอาร์ต
sǎai-áat

anak seni; orang kreatif

แยกอโศก
yɛ̂ɛk-à-sòok

Persimpangan Asok (Bangkok)

ท้องแข็งแรง
tɔ́ɔng-kɛ̌ng-rɛɛng

memiliki perut kebal; memiliki pencernaan yang kuat

งอสวยงาม
ngɔɔ-sǔuai-ngaam

melengkung dengan anggun; membengkok dengan elok

บ่ออนุบาล
bɔ̀ɔ-à-nú-baan

kolam pendederan; bak pembenihan (untuk hewan akuatik)

คัดเลือกอัศวิน
kát-lʉ̂ʉak-àt-sà-win

memilih kesatria; merekrut kesatria

องครักษ์
ong-ká-rák

pengawal kerajaan

เริง
rəəng

bersukaria; bermain-main; bersenang-senang

อุณหภูมิต่าง
un-hà-puum-dtàang

suhu yang bervariasi; suhu yang berbeda

เลือกเฟ้น
lʉ̂ʉak-fén

menyeleksi dengan teliti; menyaring; memilih dengan saksama

จัดแคมป์ปฐมนิเทศ
jàt káem bpà-tŏm-ní-tâyt

menyelenggarakan kamp orientasi

มันปริ่ม
man-bprìm

di ambang emosi; hampir meluap

ดาวราหู
daao-raa-hǔu

Rahu; planet bayangan dalam astrologi Thai

แสงสี
sɛ̌ɛng-sǐi

kehidupan malam; hiburan kota

บริหารจัดการงาน
bɔɔ-rí-hǎan-jàt-gaan-ngaan

mengelola pekerjaan; menangani tugas; mengurus operasional

แสงเหนือ
sɛ̌ɛng-nʉ̌ʉa

cahaya utara; aurora borealis

เป็ดปักกิ่ง
bpèt-bpàk-gìng

Bebek Pekin (jenis)

หนักปลาย
nàk-bplaai

berat di ujung; bagian ujung berat

พื้นท้อง
pʉ́ʉn-tɔ́ɔng

permukaan bawah bagian dalam; dasar [sesuatu]

เทคนิคสควอชแอนด์สเตรช
ték-ník-sà-kwɔ̂ɔt-ɛɛn-sà-dtrèet

teknik squash-and-stretch (animasi)

มิสซาบูชา
mít-saa-buu-chaa

Misa Katolik

ชีวิตจิต
chii-wít-jìt

kehidupan spiritual; kehidupan batin

เกลื่อนกลาด
glʉ̀ʉan-glàat

berserakan di mana-mana; berantakan

แดมเปอร์
dɛɛm-bpəə

peredam getaran; alat peredam (damper)

กลิ่นซิตรัส
glìn-sí-dtràt

aroma sitrus; aroma jeruk

ครีม่า
krii-mâa

krema (busa espreso)