พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว(prá-bàat sŏm-dèt prá mong-gùt glâo jâo yòo hŭua)

Arti

1Nama DiriB2

Raja Vajiravudh (Rama VI)

Gelar kerajaan resmi dan lengkap dari Raja Vajiravudh, penguasa Siam keenam di bawah Dinasti Chakri, yang memerintah sebagai Rama VI dari tahun 1910 hingga 1925.

Contoh

พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá mong-gùt glâo jâo yòo hŭuaพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá mong-gùt glâo jâo yòo hŭuaRaja Vajiravudh (Rama VI)ทรงเป็นsong bpenทรงเป็นsong bpenmenjadi; berperan sebagai (bahasa istana)พระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1kata penggolong: พระองค์ (untuk penguasa monarki)2raja; penguasa monarki (formal)รัชกาลrát-chá-gaanรัชกาลrát-chá-gaanmasa pemerintahan (raja)ที่têeที่têe1di; dalam; ke suatu tempat2penggolong: tempat; kursi; porsi per orang3ketika; saat (penanda waktu)4tempat; posisi; kursi; ruang5penanda bilangan tingkat6yang (penanda relatif)6แห่งhàengแห่งhàeng1tempat; lokasi (formal)2dari; kepunyaan (formal)3kata penggolong: tempat/institusiราชวงศ์จักรีrâat-chá-wong jàk-greeราชวงศ์จักรีrâat-chá-wong jàk-greeDinasti Chakri di Thailand
Raja Vajiravudh adalah penguasa keenam dari Dinasti Chakri.
3 contoh lagi
โรงพยาบาลจุฬาลงกรณ์rohng pa-yaa-baan jù-laa-long-gonก่อตั้งขึ้นgòr dtâng kûenโดยdoiพระราชดำริprá-râat-chá-dam-rìของkŏngพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá mong-gùt glâo jâo yòo hŭua
Rumah Sakit Chulalongkorn didirikan atas inisiatif kerajaan dari Raja Vajiravudh.
พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá mong-gùt glâo jâo yòo hŭuaมีmeeพระปรีชาสามารถprá bpee-chaa săa-mâatในด้านnai dâanการประพันธ์gaan bprà-panทรงsongเป็นที่รู้จักbpen têe róo jàkในnaiพระนามแฝงprá naam făengว่าwâaอัศวพาหุàt-sà-wá paa-hù
Raja Vajiravudh berbakat dalam sastra dan dikenal dengan nama pena 'Asvabahu'.
พระราชกรณียกิจprá-râat-chá-gɔɔ-rá-nee-yá-gìtที่สำคัญtêe săm-kanประการหนึ่งbprà-gaan nèungของkŏngพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá mong-gùt glâo jâo yòo hŭuaคือkeuการพระราชทานgaan prá-râat-chá-taanกำเนิดgam-nèrtกิจการgìt-jà-gaanลูกเสือlôok sĕuuaในnaiประเทศไทยbprà-têet tai
Salah satu tugas kerajaan yang penting dari Raja Vajiravudh adalah pembentukan gerakan Pramuka di Thailand.

Kata Terkait

Rincian Kata

พระบาทprá-bàatพระบาทprá-bàat1gelar kehormatan untuk raja2kaki (raja/penguasa monarki)Bagian 1
+
สมเด็จsŏm-dètสมเด็จsŏm-dèt1jimat Somdet; Phra Somdet2Somdet; gelar kehormatan tinggi kerajaan/biarawanBagian 2
+
พระมงกุฎprá mong-gùtพระมงกุฎprá mong-gùtmahkota kerajaanBagian 3
+
เกล้าglâoเกล้าglâo1menyanggul rambut2kepala (bentuk merendah/ragam bahasa istana)Bagian 4
+
เจ้าอยู่หัวjâo yòo hŭuaเจ้าอยู่หัวjâo yòo hŭuaYang Mulia Raja (gelar kerajaan)Bagian 5
พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá mong-gùt glâo jâo yòo hŭuaพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá mong-gùt glâo jâo yòo hŭuaRaja Vajiravudh (Rama VI)