ลานีญา

laa-nii-yaa

Arti

1Kata BendaB2

La Niña (pola iklim)

Pola iklim kebalikan dari El Niño, ditandai dengan suhu air yang lebih dingin dari biasanya di perairan ekuator Pasifik tengah dan timur, yang dapat mengubah cuaca di seluruh dunia.

Contoh

ปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanfenomena; peristiwa yang dapat diamatiลานีญาlaa-nii-yaaลานีญาlaa-nii-yaaLa Niña (pola iklim)ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] [melakukan/menjadi sesuatu]2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]บางbaangบางbaang1beberapa; tertentu2tipis3tipis; jarangพื้นที่pʉ́ʉn-tîiพื้นที่pʉ́ʉn-tîi1area; ruang; permukaan; luas tanah2wilayah; zona; daerah; area3ruang; ranah (kiasan)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barangประเทศไทยbprà-têet-taiประเทศไทยbprà-têet-taiThailandมีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaฝนตกfǒn-dtòkฝนตกfǒn-dtòksedang hujan; turun hujanมากกว่าmâak-gwàaมากกว่าmâak-gwàa1lebih2lebih dari (untuk angka/jumlah)3melebihi; lebih besar dariปกติbpòk-gà-dtìปกติbpòk-gà-dtì1normal; biasa; wajar2biasanya; normalnya3keadaan normal; norma
Fenomena La Niña menyebabkan beberapa wilayah di Thailand mengalami curah hujan yang lebih tinggi dari biasanya.
3 contoh lagi
ปีนี้bpii-níiอากาศaa-gàatแปรปรวนbprɛɛ-bpruuanคาดว่าkâat-wâaน่าจะnâa-jàมาจากmaa-jàakอิทธิพลìt-tí-ponของkɔ̌ɔngลานีญาlaa-nii-yaa
Cuaca tidak menentu tahun ini; diperkirakan karena pengaruh La Niña.
นักอุตุนิยมวิทยาnák-ù-dtù-ní-yom-wít-tá-yaaคาดการณ์kâat-gaanว่าwâaปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanลานีญาlaa-nii-yaaจะjàส่งผลให้sòng-pǒn-hâiอุณหภูมิun-hà-puumลดต่ำลงlót-dtàm-longและlɛ́เกิดgə̀ətฝนตกหนักfǒn-dtòk-nàkในnaiภูมิภาคpuu-mí-pâakเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ee-chiia-dtà-wan-ɔ̀ɔk-chǐiang-dtâai
Ahli meteorologi memprediksi bahwa fenomena La Niña akan mengakibatkan suhu yang lebih rendah dan curah hujan yang lebat di wilayah Asia Tenggara.
ภาคเกษตรกรรมpâak-gà-sèet-dtà-gamกำลังgam-langกังวลgang-wonเกี่ยวกับgìiao-gàpผลกระทบpǒn-grà-tópจากjàakลานีญาlaa-nii-yaaที่tîiอาจàatทำให้tam-hâiพืชผลpʉ̂ʉt-pǒnเสียหายsǐia-hǎaiจากjàakปัญหาbpan-hǎaน้ำท่วมnáam-tûuam
Sektor pertanian merasa khawatir akan dampak La Niña, yang dapat menyebabkan kerusakan tanaman akibat masalah banjir.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Kenapa ลานีญา dibaca ลา-นี-ยา?

laa-nii-yaa

Ejaan Thai tidak selalu menunjukkan bunyi kata. Beginilah cara mengucapkannya.

Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.

3 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Sedang

laa

Datar, dengan suara bicara biasa.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada

Kata Terkait