สังหรณ์ใจ

săng-hŏn jai

Arti

1Kata BendaB2

memiliki firasat; firasat buruk

Memiliki firasat; merasakan firasat kuat bahwa sesuatu, biasanya hal negatif, akan terjadi.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)สังหรณ์ใจsăng-hŏn jaiสังหรณ์ใจsăng-hŏn jaimemiliki firasat; firasat burukว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu; mengatakan bahwa2berpikir; menganggap; menilai3bahwa (penanda klausa)4tentang; mengenai5memarahi; menegur; mengkritikวันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3zaman sekarang; masa kini (informal)ต้องมีdtông meeต้องมีdtông meeharus punya; perlu punyaเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3tentang; mengenai (penanda topik)4kata penggolong untuk cerita/film/kasusไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1tidak bagus; buruk; jelek (kualitas/kondisi)2tidak pantas; tidak bermoral3tidak sehat; kurang sehat; tidak baik-baik saja4dengan buruk; asal-asalan5[!] Tidak baik!เกิดขึ้นgèrt kêunเกิดขึ้นgèrt kêunterjadi; muncul; timbul; mulai adaแน่ๆnâe nâeแน่ๆnâe nâepasti; tentu saja
Saya memiliki firasat bahwa sesuatu yang buruk pasti akan terjadi hari ini.

Kata Terkait

Rincian Kata

สังหรณ์sǎng-hŏnสังหรณ์sǎng-hŏn1firasat; pertanda buruk2mendapat firasat; merasakan sesuatuPerasaan intuitif yang kuat bahwa sesuatu akan terjadi, sering kali mengenai nasib buruk yang akan datang; juga berarti firasat atau pertanda.Bagian 1
+
ใจjaiใจjai1hati; pikiran; perasaan; jiwa2kebaikan hati; belas kasih; kemurahan hati3keberanian; semangat; moral4niat; tekad; kesediaan5inti; esensi (dalam kata majemuk)batin di mana emosi, pikiran, kehendak, dan jiwa berada; pusat perasaanBagian 2
สังหรณ์ใจsăng-hŏn jaiสังหรณ์ใจsăng-hŏn jaimemiliki firasat; firasat buruk