Kosakata bahasa Thai tingkat B1

Kosakata menengah untuk cerita, penjelasan, dan percakapan nyata.

33.676 kata
บอด
bɔ̀ɔt

menjadi buta; kehilangan penglihatan

ห้อยโหน
hɔ̂ɔi-hǒon

bergelantungan dan berayun

กร่อย
grɔ̀ɔi

antiklimaks; membosankan

หญ้าเหือดแห้ง
yâa-hʉ̀ʉat-hɛ̂ɛng

rumput yang mengering

ศูนย์สงเคราะห์
sǔun-sǒng-krɔ́

pusat kesejahteraan/bantuan

โรงพยาบาลมหาวิทยาลัย
roong-pá-yaa-baan-má-hǎa-wít-tá-yaa-lai

rumah sakit universitas

จังหวัดเพชรบูรณ์
jang-wàt-pét-chá-buun

Provinsi Phetchabun (Thailand)

แฟกเตอร์
fɛ̂ɛk-dtə̂ə

faktor (pengaruh/elemen)

อัลลอย
an-lɔɔi

aloi; paduan

กล้ามน่อง
glâam-nɔ̂ɔng

otot betis

เลิกรา
lə̂ək-raa

putus; berpisah (asmara)

โพธิ์
poo

pohon bodhi; ara suci (Ficus religiosa)

เชื้อเชิญ
chʉ́ʉa-chəən

mengundang; mengundang dengan hormat

คอมแฮงก์
kɔm-hɛɛng

komputer hang; sistem macet (TI, kasual)

ดูโทรม
duu-soom

lesu/kurang sehat

ผอมซีด
pɔ̌ɔm-sîit

kurus dan pucat

เฮสนั่น
hee-sà-nàn

bersorak keras

ฮุกซ้าย
húk-sáai

hook kiri (pukulan tinju)

วงดุริยางค์
wong-dù-rí-yaang

orkestra; orkes tiup (formal)

ชัยมงคล
chai-mong-kon

kemenangan penuh berkah

พุทธกิจ
pút-tá-gìt

aktivitas Buddha

โซลูชัน
soo-luu-chân

solusi (jawaban; perbaikan; pendekatan)

น้ำป่า
náam-bpàa

banjir bandang

ฮีล
hiin

menyembuhkan (game/kasual)

ดาเมจ
daa-mêet

kerusakan; damage

ทีมไฟต์
tiim-fái

team fight / pertarungan tim (game)

ชมพู่กรอบ
chom-pûu-grɔ̀ɔp

jambu air renyah

เนื้อกรอบ
nʉ́ʉa-grɔ̀ɔp

daging sapi renyah; daging renyah

หยอกเย้า
yɔ̀ɔk-yáo

menggoda/bercanda santai

สี่เซ็ต
sìi-sét

dalam empat set (durasi pertandingan)

โรงแรมสี่ดาว
roong-rɛɛm-sìi-daao

hotel bintang empat

มีพฤกษ์
mii-prʉ́k

Mi Phruek (nama diri)

โอบล้อม
òop-lɔ́ɔm

mengelilingi; melingkari

โชคดี
chôok-dii

untungnya

โหมดฟรี
mòot-frii

mode gratis

พลิกเอกสาร
plík-èek-gà-sǎan

membolak-balik dokumen; membalik dokumen

พาดหัว
pâat-hǔua

tajuk berita; berita utama

เอกสารซ้อน
èek-gà-sǎan-sɔ́ɔn

dokumen duplikat/tumpang tindih

บริษัทพันธมิตร
bɔɔ-rí-sàt-pan-tá-mít

perusahaan mitra; perusahaan sekutu

อาณานิคม
aa-naa-ní-kom

koloni (wilayah di bawah pemerintahan asing)

ติดสะโพก
dtìt-sà-pôok

tak terpisahkan; lengket seperti prangko

โฮลวีต
hohn wîit

gandum utuh

อวดอ้าง
ùuat-âang

menyombongkan diri; pamer

พรสวรรค์
pɔɔn-sà-wǎn

bakat; kemampuan alami

ดอยสุเทพ
dɔɔi-sù-têep

Doi Suthep (gunung di Chiang Mai)

แม่น้ำน่าน
mɛ̂ɛ-náam-nâan

Sungai Nan (Thailand)

ริทึมซ้ำ
rí-tʉm-sám

ritme berulang

ตีสแนร์
dtii-sà-nɛ̌ɛ

memainkan/memukul drum snare

หยุดยั้ง
yùt-yáng

menghentikan; mengekang; mencegah

การไหล
gaan-lǎi

aliran; mengalir

ขาดกลาง
kàat-glaang

putus/patah di tengah

ตัดบน
dtàt-bon

memotong dari atas

ดูเมนูปลาดิบ
duu-mee-nuu-bplaa-dìp

melihat menu ikan mentah; menelusuri menu sashimi

สีแสบ
sǐi-sɛ̀ɛp

warna mencolok/menyilaukan

คิกคัก
kík-kák

bunyi cekikikan

เป็นตุ่ม
bpen-dtùm

timbul bentol atau bintik

แหย่
yɛ̀ɛ

menggoda; memprovokasi (sering kali bercanda)

ศาลาวัด
sǎa-laa-wát

paviliun kuil; aula serbaguna

เสริมกล้ามเนื้อ
sə̌əm-glâam-nʉ́ʉa

membangun/memperkuat otot seseorang

สามหลา
sǎam-lǎa

tiga yard (ukuran panjang)

อิสลาม
ìt-sà-laam

islami; berkaitan dengan Islam

หิมะปลิว
hì-má-bpliu

salju yang tertiup angin; salju yang melayang

แกะยาก
gɛ̀-yâak

sulit diuraikan/ditafsirkan

อุตส่าห์
ùt-sàa

bersusah payah

พระราชโอรส
prá-râat-chá-oo-rót

putra kerajaan; pangeran (putra raja/ratu)

ราชวงศ์ไทย
râat-chá-wong-tai

dinasti kerajaan Thailand; wangsa kerajaan Thailand

สำนักเลขาธิการ
sǎm-nák-lee-kǎa-tí-gaan

sekretariat; kantor sekretaris jenderal

หน้าเครื่อง
nâa-krʉ̂ʉang

bagian depan/panel depan mesin

ควบคุมเคอร์เซอร์
kûuap-kum-kəə-sə̂ə

mengontrol kursor; mengendalikan kursor

สายพานไทม์มิ่ง
sǎai-paan-taam-mîng

sabuk waktu; timing belt

หลอมละลาย
lɔ̌ɔm-lá-laai

melebur; meleleh

นกเงือก
nók-ngʉ̂ʉak

burung rangkong

หวง
hǔuang

posesif; protektif; enggan berbagi

ปกจีน
bpòk-jiin

kerah Mandarin; kerah berdiri ala Tiongkok

ไขว่คว้า
kwài-kwáa

menyambar; mengulurkan tangan untuk menangkap

ที่อยู่
tîi-yùu

tempat tinggal; kediaman

ฟิน
fin

sangat bahagia; sangat puas; berbunga-bunga (bahasa gaul)

อิคุระ
ì-kú-rá

ikura; telur ikan salmon

มรสุม
mɔɔ-rá-sǔm

muson (angin/hujan musiman)

เปียโนโซโล
bpiia-noo-soo-lôo

solo piano (karya/pertunjukan)

ไลฟ์สตรีมการสอน
lai-sà-dtriim-gaan-sɔ̌ɔn

siaran langsung pengajaran

ไลฟ์สตรีมงาน
lai-sà-dtriim-ngaan

[untuk] menyiarkan langsung acara

แลกเกอร์
lɛ̂ɛk-gə̂ə

pernis; cat kuku

บ้านตีบ
bâan-dtìip

Ban Tip; nama tempat di Thailand

แผ่นปะ
pɛ̀n-bpà

tambalan; penambal

ช่วงพีค
chûuang-pîik

waktu puncak; periode puncak

แม่ริน
mɛ̂ɛ-rin

Mae Rin; nama tempat di Thailand

แคมป์สว่าง
kɛ́m-sà-wàang

area kemah terang

โคลงเคลง
kloong-kleeng

goyah; tidak stabil; oleng

แก้แทน
gɛ̂ɛ-tɛɛn

menangani/menyelesaikan atas nama [seseorang]

โหมดโบนัส
mòot-boo-nát

mode bonus (game/aplikasi)

สุ่มแจก
sùm-jɛ̀ɛk

membagikan secara acak

หยัก
yàk

bergelombang; beralur; bergerigi

เจ็บปวดใจ
jèp-bpùuat-jai

patah hati; sakit hati

ไอแห้ง
ai-hɛ̂ɛng

batuk kering

ชักมือ
chák-mʉʉ

menarik tangan

ตะกุกตะกัก
dtà-gùk-dtà-gàk

terhenti-henti; canggung; ragu-ragu (terutama ucapan/gerakan)

ผิดคำ
pìt-kam

mengingkari janji; tidak menepati janji

ดิ้น
dîn

menggeliat; meronta

ดีเบต
dii-bèet

debat; diskusi formal