ศาลาวัด(săa-laa wát)
Arti
1Kata BendaB1
paviliun kuil; aula serbaguna
Paviliun atau aula umum di dalam kompleks kuil Buddha yang digunakan untuk mendengarkan khotbah, upacara, pertemuan, atau kegiatan masyarakat; sering kali berupa aula khotbah utama.
Contoh
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1besok (hari setelah hari ini)2besok; pada hari setelah hari iniเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)ฟังเทศน์fang têtฟังเทศน์fang têtmendengarkan khotbahที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotศาลาวัดsăa-laa wátศาลาวัดsăa-laa wátpaviliun kuil; aula serbagunaกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3melawan; versus4kepada; terhadap (penerima/target)5lauk; hidangan pendamping6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)ยายyaaiยายyaai1nenek (dari pihak ibu)2wanita tua (informal; bisa terkesan kasar)
Besok kami akan pergi mendengarkan khotbah di aula kuil bersama Nenek.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ศาลาวัดsăa-laa wátศาลาวัดsăa-laa wátpaviliun kuil; aula serbaguna