แก้แทน(gâe taen)
Arti
1Kata KerjaB1
menangani/menyelesaikan atas nama [seseorang]
mengambil tindakan untuk memperbaiki, menyelesaikan, atau menangani masalah menggantikan orang lain; bertindak sebagai pengganti dalam menyelesaikan suatu urusan
Contoh
หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1bos; atasan; penyelia2pemimpin; kepalaไม่ว่างmâi wâangไม่ว่างmâi wâang1sibuk; tidak ada waktu luang2terisi; sedang digunakan (tentang kursi/ruangan/saluran)ผมpŏmผมpŏm1saya; aku (penutur pria, sopan)2rambut (di kepala)เลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)ต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)ประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1rapat; konferensi2bertemu; mengadakan rapat3majelis; dewanแก้แทนgâe taenแก้แทนgâe taenmenangani/menyelesaikan atas nama [seseorang]
Bos saya sedang sibuk, jadi saya harus pergi ke rapat menggantikannya.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
แก้แทนgâe taenแก้แทนgâe taenmenangani/menyelesaikan atas nama [seseorang]