Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#26001
ไครเมีย
krai-miia

Krimea

Peringkat#26002
ความเที่ยง
kwaam-tîiang

kekonstanan; stabilitas

Peringkat#26003
ศึกษาดูใจ
sʉ̀k-sǎa-duu-jai

berkencan; saling mengenal secara romantis

Peringkat#26004
แสงทอง
sɛ̌ɛng-tɔɔng

cahaya keemasan (terutama sinar matahari)

Peringkat#26005
ลูกค้ารายใหญ่
lûuk-káa-raai-yài

pelanggan utama; klien utama

Peringkat#26006
การพิจารณาอนุมัติ
gaan-pí-jaa-rá-naa-à-nú-mát

tinjauan persetujuan

Peringkat#26007
ทำตามกติกา
tam-dtaam-gà-dtì-gaa

mengikuti aturan

Peringkat#26008
ผิวบอบบาง
pǐu-bɔ̀ɔp-baang

kulit sensitif

Peringkat#26009
ฮิส
hít

desis; suara mendesis (onomatope)

Peringkat#26010
ยายตา
yaai-dtaa

kakek-nenek dari pihak ibu

Peringkat#26011
เสียรูป
sǐia-rûup

berubah bentuk; kehilangan bentuk

Peringkat#26012
แถลงไข
tà-lɛ̌ɛng-kǎi

mengklarifikasi; menjelaskan secara detail

Peringkat#26013
ลูกตาล
lûuk-dtaan

buah siwalan (daging muda)

Peringkat#26014
แมนนวล
mɛɛn-nuuan

manual; tidak otomatis

Peringkat#26015
ไทใหญ่
tai-yài

orang Shan (Tai Yai)

Peringkat#26016
เดือนปัจจุบัน
dʉʉan-bpàt-jù-ban

bulan ini; bulan berjalan

Peringkat#26017
แคดดี้
kɛ̂ɛt-dîi

kedi golf (asisten lapangan)

Peringkat#26018
ดูแผล
duu-plɛ̌ɛ

memeriksa luka atau cedera

Peringkat#26019
สระอิ
sà-rà ì

tanda vokal bahasa Thailand 'i' (pendek)

Peringkat#26020
ประโยคเด็ด
bprà-yòok-dèt

kalimat pamungkas; kutipan berkesan

Peringkat#26021
ลัคน์
lák

asenden (astrologi)

Peringkat#26022
มีเงื่อนงำ
mii-ngʉ̂ʉan-ngam

mencurigakan (situasi); janggal; memiliki faktor tersembunyi

Peringkat#26023
ชวนคิด
chuuan-kít

menggugah pikiran

Peringkat#26024
ขี้หู
kîi-hǔu

kotoran telinga; serumen

Peringkat#26025
คอเลสเตอรอล
kɔɔ-lêet-dtəə-rɔɔn

kolesterol; zat berlemak dalam darah dan jaringan tubuh

Peringkat#26026
ใฝ่หา
fài-hǎa

mencari; mengejar; mendambakan [sesuatu]

Peringkat#26027
การสาน
gaan-sǎan

menganyam

Peringkat#26028
แตกหน่อ
dtɛ̀ɛk-nɔ̀ɔ

bertunas; berkuncup

Peringkat#26029
อุระ
ù-rá

dada; payudara

Peringkat#26030
เข้าฌาน
kâo-chaan

memasuki absorpsi meditatif (jhāna)

Peringkat#26031
กุมบังเหียน
gum-bang-hǐian

memegang kendali

Peringkat#26032
เละตุ้มเป๊ะ
lé-dtûm-bpé

berantakan total; hancur

Peringkat#26033
ไขมันในเลือด
kǎi-man-nai-lʉ̂ʉat

lipid darah; lemak darah

Peringkat#26034
ทรรศนะ
tát-sà-ná

pendapat; sudut pandang; perspektif

Peringkat#26035
การเพาะปลูก
gaan-pɔ́-bplùuk

budidaya; bercocok tanam

Peringkat#26036
เร่ขาย
rêe-kǎai

menjajakan; menawarkan keliling

Peringkat#26037
เข้าปะทะ
kâo-bpà-tá

terlibat konflik; bentrok

Peringkat#26038
ฉะฉาน
chà-chǎan

pandai bicara; fasih; elokuen

Peringkat#26039
หมีขาว
mǐi-kǎao

beruang kutub

Peringkat#26040
ตะวันตกเฉียงเหนือ
dtà-wan-dtòk-chǐiang-nʉ̌ʉa

barat laut (titik kompas)

Peringkat#26041
รายละเอียดสินค้า
raai-lá-ìiat-sǐn-káa

detail produk; deskripsi produk

Peringkat#26042
ปิแอร์
bpì-ɛɛ

nama depan laki-laki (Pierre)

Peringkat#26043
แพทยสภา
pâet sà-paa

Konsil Kedokteran Thailand

Peringkat#26044
การฉีก
gaan-chìik

perobekan; penyobekan (proses)

Peringkat#26045
สืบเชื้อสาย
sʉ̀ʉp-chʉ́ʉa-sǎai

merupakan keturunan dari

Peringkat#26046
ชัชวาล
chát-chá-waan

terang; bercahaya

Peringkat#26047
เฉไฉ
chěe-chǎi

menghindar; mengelak

Peringkat#26048
ความนุ่มนวล
kwaam-nûm-nuuan

kelemahlembutan; kehalusan (tentang sikap, suara, gaya)

Peringkat#26049
สะบั้น
sà-bân

putus mendadak; patah dengan keras

Peringkat#26050
ดูลึกลับ
duu-lʉ́k-láp

terlihat misterius

Peringkat#26051
สังคมเมือง
sǎng-kom-mʉʉang

masyarakat perkotaan; kehidupan di kota

Peringkat#26052
ลูกคอ
lûuk-kɔɔ

vibrato

Peringkat#26053
บันลือ
ban-lʉʉ

bergema; menggelegar; terdengar nyaring

Peringkat#26054
ไหลแรง
lǎi-rɛɛng

mengalir deras; menyembur

Peringkat#26055
อะไรจะขนาดนั้น
à-rai-jà-kà-nàat-nán

keterlaluan!; sampai segitunya!

Peringkat#26056
การปฏิบัติการ
gaan-bpà-dtì-bàt-gaan

operasi; tindakan

Peringkat#26057
มาเยี่ยมเยียน
maa-yîiam-yiian

datang berkunjung; mengunjungi

Peringkat#26058
กระเป๋ารถเมล์
grà-bpǎo-rót-mee

kondektur bus

Peringkat#26059
มุ่งเป้า
mûng-bpâo

membidik [seseorang]/[sesuatu]; menargetkan [seseorang]/[sesuatu]; fokus pada [sesuatu]

Peringkat#26060
ลากเสียง
lâak-sǐiang

memanjangkan suara

Peringkat#26061
ขอบคุณที่เข้าใจ
kɔ̀ɔp-kun-tîi-kâo-jai

terima kasih atas pengertiannya

Peringkat#26062
ฟิวส์ขาด
fiu-kàat

sekering putus (listrik)

Peringkat#26063
แรงขับเคลื่อน
rɛɛng-kàp-klʉ̂ʉan

kekuatan pendorong; propulsi

Peringkat#26064
ครองตำแหน่ง
krɔɔng-dtam-nɛ̀ng

menduduki posisi atau jabatan; menyandang gelar

Peringkat#26065
เพชฌฆาต
pét-chá-kâat

algojo

Peringkat#26066
พริ้วไหว
príu-wǎi

melambai; berkibar; beriak

Peringkat#26067
ปอเปี๊ยะ
bpɔɔ-bpía

lumpia; spring roll

Peringkat#26068
ปรนเปรอ
bpron-bprəə

memanjakan; menuruti segala keinginan

Peringkat#26069
เปลี่ยนสภาพ
bplìian-sà-pâap

berubah wujud; bertransformasi

Peringkat#26070
พระบรมมหาราชวัง
prá-bɔɔ-rom-má-hǎa-râat-chá-wang

Grand Palace (Bangkok)

Peringkat#26071
ท็อปโฟร์
tɔ́p-foo

empat besar (posisi/tim)

Peringkat#26072
บาคาร่า
baa-kaa-râa

Baccarat (permainan kartu)

Peringkat#26073
เลือกชม
lʉ̂ʉak-chom

melihat-lihat

Peringkat#26074
นอนพอ
nɔɔn-pɔɔ

cukup tidur

Peringkat#26075
ร้อยหน
rɔ́ɔi-hǒn

seratus kali; berkali-kali

Peringkat#26076
ดังก้อง
dang-gɔ̂ɔng

bergema; bergaung keras

Peringkat#26077
ปรื๊ด
bprʉ́ʉt

wus; melesat; dengan sangat cepat

Peringkat#26078
มาเฮ
maa-hee

datang bersorak; datang merayakan

Peringkat#26079
การตรวจเลือด
gaan-dtrùuat-lʉ̂ʉat

tes darah

Peringkat#26080
สตาร์ช
sà-dtàat

pati; kanji

Peringkat#26081
ทรงดี
song-dii

berbentuk bagus; postur bagus; sangat pas

Peringkat#26082
สวัสดีวันศุกร์
sà-wàt-dii-wan-sùk

halo hari Jumat; sapaan hari Jumat

Peringkat#26083
หาผิด
hǎa-pìt

mencari-cari kesalahan (seseorang/sesuatu)

Peringkat#26084
ยาน้ำ
yaa-náam

obat cair; sirup

Peringkat#26085
ทำงบ
tam-ngóp

menyusun anggaran; membuat pembukuan

Peringkat#26086
การฟอกเงิน
gaan-fɔ̂ɔk-ngən

pencucian uang

Peringkat#26087
โปรแกรมทัวร์
bproo-grɛɛm-tuua

rencana perjalanan wisata; paket wisata

Peringkat#26088
บ้านพัง
bâan-pang

rumah rusak parah/runtuh

Peringkat#26089
เชื่อผล
chʉ̂ʉa-pǒn

mempercayai hasil; menerima hasil

Peringkat#26090
การตอกย้ำ
gaan-dtɔ̀ɔk-yám

penekanan; pengulangan

Peringkat#26091
ชาติหนึ่ง
châat-nʉ̀ng

satu masa kehidupan; satu kehidupan

Peringkat#26092
ข้อครหา
kôr kro-hăa

celaan; tuduhan; sasaran kritik

Peringkat#26093
อัปเกรด
àp-grèet

meningkatkan; meng-upgrade

Peringkat#26094
ทรัพย์สินเงินทอง
sáp-sǐn-ngən-tɔɔng

kekayaan; uang dan aset

Peringkat#26095
สูงศักดิ์
sǔung-sàk

bangsawan; keturunan mulia; berkedudukan tinggi

Peringkat#26096
ร้านค้าปลีก
ráan-káa-bplìik

toko ritel; toko eceran

Peringkat#26097
ประดู่
bprà-dùu

Pterocarpus macrocarpus; padauk Burma

Peringkat#26098
เป็นลาภ
bpen-lâap

menjadi keberuntungan; menjadi anugerah/berkah

Peringkat#26099
แบ่งพื้นที่
bɛ̀ng-pʉ́ʉn-tîi

membagi area; mempartisi

Peringkat#26100
คณาจารย์
ká-naa-jaan

staf pengajar; staf akademik