Kata bahasa Thai yang paling umum

situasi darurat; keadaan darurat

tersenyum lebar; berseri-seri karena bahagia

kebakaran; api besar; kobaran api

menerima penganugerahan kerajaan

saudagar; pedagang

berpengalaman; mahir

terjebak di lumpur

menjalani hidup hari demi hari; sekadar bertahan hidup

penganiayaan; penindasan; eksploitasi

memotong anggaran

menyenangkan; menghangatkan hati

Rumah Sakit Siriraj

belas kasih; simpati; empati

anak didik; talenta naungan

menjalin hubungan penuh kasih; hidup bersama sebagai pasangan

pergi berperang; maju ke medan perang

proyek kereta listrik/transportasi massal

tinggi dan ramping; tinggi dan lapang

Sprite (minuman ringan)

inventaris; stok barang

istilah teknis; istilah khusus

lelah secara emosional; patah semangat

mencari dokumen

jaket pelampung; rompi pelampung

tidak berani; tak berani

janda

ruang pemeriksaan (medis)

rak altar Buddha

menepuk-nepuk wajah

mengikuti undian wajib militer

merogoh kocek; menanggung biaya

bercita rasa kuat; lezat

agenda nasional; prioritas nasional

memakai bedak

mempresentasikan hasil

antioksidan

pedagang; penjual

peta; level permainan (kata serapan)

keturunan bangsawan; mulia

montok; tembem

arus udara; aliran udara

kantong sampah; plastik sampah

melemah; memudar; mereda

album solo

tidak bergerak; diam sama sekali; tidak responsif

patroli polisi; unit patroli; petugas patroli

era COVID; masa pandemi

kaki tangan; anak buah; pengikut

strok

unsur nama laki-laki

menyerang dari belakang; mengakali; membalikkan keadaan

tempat ludah

berniat baik; bermaksud baik

[v] cekcok; adu mulut

nama depan laki-laki (Matthew)

sangat besar; raksasa

cetak biru; gambar denah

(cak.) artistik; tidak konvensional

pemuda; kaum muda

nilai uang

bernama [nama] (kerajaan/formal)

kain lap; kain pembersih

sahabat; teman dekat

memberikan pengamanan; memastikan keselamatan

Hari Guru (Thailand)

pencairan; pelelehan

neraca keuangan

kritik; umpan balik kritis

mencintai Thailand

menyadari; memahami

upacara penahbisan biksu

merokok

masih perlu; tetap dibutuhkan

pasar keuangan

pekerjaan pemerintah

berputar dengan cepat; berotasi dengan cepat

menggali kolam; menggali lubang

laris manis; laku keras

meneliti; menyelidiki

seorang biksu hadir; seorang biksu tinggal

sulit disenangkan; rewel; pemilih

harga penawaran; harga kuotasi

pegunungan; barisan pegunungan

layanan pengiriman

perangkat lunak berbahaya (malware)

lentera langit; lampion terbang

pekerjaan pemasangan; jasa instalasi; layanan instalasi

tidur gelisah; bolak-balik saat tidur

keras kepala; bersikeras

jadwal pertandingan

berbelit-belit; tidak langsung

penampilan; kehadiran (terutama di depan umum)

pendidikan; pemberian informasi

mengerucutkan bibir

makan dengan lahap; melahap (informal)

obat kumur

dangkal (air; kedalaman)

Bank Sentral AS (Federal Reserve); The Fed

mengambil napas; menghirup

terlalu banyak berpikir; pikiran kacau dan cemas