ยายตา
yaai-dtaaArti
1Kata BendaA2
kakek-nenek dari pihak ibu
nenek dan kakek dari pihak ibu.
Contoh
ยายตาyaai-dtaaยายตาyaai-dtaakakek-nenek dari pihak ibuของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmilik saya; milikkuทำtamทำtam1melakukan; membuat2bertindak; berperilaku3memasak; menyiapkan makanan4melakukan atau melaksanakan pekerjaan5menyebabkan; membuatอาหารไทยaa-hǎan-taiอาหารไทยaa-hǎan-tai1kuliner Thailand2makanan Thailand; hidangan Thailandอร่อยà-rɔ̀iอร่อยà-rɔ̀i1lezat; enak2terasa enak; lezatมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat3banyak; sangat banyakโดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́โดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́terutama; khususnya; secara spesifikแกงเขียวหวานgɛɛng-kǐiao-wǎanแกงเขียวหวานgɛɛng-kǐiao-wǎankari hijau khas Thailand
Kakek dan nenek dari pihak ibu saya memasak makanan Thailand yang sangat lezat, terutama kari hijau.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Ini adalah kakek dan nenek dari pihak ibu saya.
Liburan sekolah ini, saya akan pergi mengunjungi kakek dan nenek dari pihak ibu saya di luar kota.
Saat saya masih kecil, saya dulu tinggal bersama kakek dan nenek dari pihak ibu saya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ย, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
yaai
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ยายyaaiยายyaai1nenek (dari pihak ibu)2wanita tua (informal; bisa terkesan kasar)nenek (dari pihak ibu)Bagian 1
+
ยายตาyaai-dtaaยายตาyaai-dtaakakek-nenek dari pihak ibukakek-nenek dari pihak ibuKata