อุระ

ù-rá

Arti

1Kata BendaB2

dada; payudara

Dada atau payudara, sering digunakan dalam konteks formal atau sastra.

Contoh

ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)บทกวีbòt gà-weeบทกวีbòt gà-weepuisi; sajakนางเอกnaang èkนางเอกnaang èk1aktris utama2pemeran utama wanita (karakter); protagonis wanita3'pemeran utama wanita' (kiasan, bahasa sehari-hari)ทุบtúpทุบtúp1memukul; menghantam; menghancurkan2menumbuk; menghancurkan3membuka paksa4memangkas harga; menawar keras (informal)อุระù-ráอุระù-rádada; payudaraร่ำไห้râm hâiร่ำไห้râm hâitersedu-sedu; menangis tersedu-seduด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama dengan2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4karena; sebab (formal/sastra)5partikel kalimat sopan/pelembut (formal)6karena; disebabkan olehความโศกเศร้าkwaam sòhk sâoความโศกเศร้าkwaam sòhk sâoduka; kesedihan mendalam
Dalam puisi itu, sang pahlawan wanita memukul dadanya dan menangis dengan kesedihan.

Kata Terkait

Rincian Kata

อุùอุù1[!] seruan karena rasa sakit/terkejut/usaha2awalan (Pali/Sanskerta): 'naik-, atas-, menuju-, dekat-'3menggendong bayi di dadaseruan pendek yang menyatakan rasa sakit, terkejut, atau pengerahan tenaga. Contoh: อุ! เจ็บจัง (Aduh! Sakitnya)Bagian 1
+
ระráระrá1elemen terikat 'ระ-' (cepat; berulang; tersebar) [informal]2bentuk terikat 'ระ-' (antara; di antara; di dalam)3elemen gema/pengulangan (simbolik bunyi)elemen terikat atau fonetik dalam beberapa kata yang menunjukkan tindakan yang cepat, berulang, atau tersebar (misalnya, ระรัว, ระรื่น); tidak digunakan secara mandiriBagian 2
อุระù-ráอุระù-rádada; payudara