ทำงบ
tam-ngópArti
1Kata KerjaB2
menyusun anggaran; membuat pembukuan
menyusun anggaran atau laporan keuangan
Contoh
แผนกบัญชีpà-nɛ̀ɛk-ban-chiiแผนกบัญชีpà-nɛ̀ɛk-ban-chiidepartemen akuntansiกำลังgam-langกำลังgam-lang1sedang; tengah2kekuatan; tenaga3daya (fisika)4pasukan; kekuatanทำtamทำtam1melakukan; membuat2bertindak; berperilaku3memasak; menyiapkan makanan4melakukan atau melaksanakan pekerjaan5menyebabkan; membuatงบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1anggaran (rencana keuangan)2anggaran (dana yang dialokasikan)สำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1untuk; diperuntukkan bagi; untuk tujuan2adapun; mengenaiปีหน้าbpii-nâaปีหน้าbpii-nâatahun depan
Departemen akuntansi sedang menyiapkan anggaran untuk tahun depan.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ฉันchǎnต้องdtɔ̂ngทำงบtam-ngópรายรับรายจ่ายraai-ráp-raai-jàaiให้hâiเสร็จsètก่อนgɔ̀ɔnวันศุกร์นี้wan-sùk-níi
Saya harus menyelesaikan penyusunan anggaran pendapatan dan pengeluaran sebelum hari Jumat ini.
ผู้จัดpûu-jàtการมอบหมายgaan-mɔ̂ɔp-mǎaiให้hâiทีมงานtiim-ngaanทำงบtam-ngópการตลาดgaan-dtà-làatสำหรับsǎm-ràpแคมเปญkɛɛm-bpeenใหม่màiที่tîiกำลังจะgam-lang-jàมาถึงmaa-tʉ̌ng
Manajer menugaskan tim untuk menyiapkan anggaran pemasaran bagi kampanye baru yang akan datang.
ถ้าtâaเราraoไม่mâiทำงบtam-ngópให้hâiรอบคอบrɔ̂ɔp-kɔ̂ɔpบริษัทbɔɔ-rí-sàtอาจจะàat-jàประสบbprà-sòpปัญหาbpan-hǎaสภาพคล่องsà-pâap-klɔ̂ngทางการเงินtaang-gaan-ngənได้dâai
Jika kita tidak menyiapkan anggaran dengan hati-hati, perusahaan mungkin akan mengalami masalah likuiditas keuangan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa ทำงบ dibaca ทัม-งบ?
tam-ngóp
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal ำ menyimpan akhiran -ม, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
tam
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ทำtamทำtam1melakukan; membuat2bertindak; berperilaku3memasak; menyiapkan makanan4melakukan atau melaksanakan pekerjaan5menyebabkan; membuatmelakukan; membuatBagian 1
+
ทำงบtam-ngópทำงบtam-ngópmenyusun anggaran; membuat pembukuanmenyusun anggaran; membuat pembukuanKata