ลูกค้ารายใหญ่(lôok-káa raai yài)
Arti
1Kata BendaB1
pelanggan utama; klien utama
Pelanggan yang sangat penting bagi sebuah bisnis, sering kali karena mereka membeli dalam jumlah besar atau memiliki pengaruh yang signifikan.
Contoh
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtperusahaan; firma; korporasiนี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniเป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; bisa (keterampilan)2mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisi3adalah; menjadi4menjadiลูกค้ารายใหญ่lôok-káa raai yàiลูกค้ารายใหญ่lôok-káa raai yàipelanggan utama; klien utamaของเราkŏng raoของเราkŏng rao1milik kita2milik kita; milik kami
Perusahaan ini adalah pelanggan utama kami.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เราraoต้องdtôngดูแลdoo laeลูกค้ารายใหญ่lôok-káa raai yàiให้ดีhâi deeเป็นพิเศษbpen pí-sètเพราะpráwพวกเขาpûuak kăoสั่งซื้อsàng séuสินค้าsĭn-káaจำนวนมากjam-nuuan mâak
Kami harus memberikan perhatian khusus kepada pelanggan utama kami karena mereka memesan produk dalam jumlah besar.
ถ้าtâaเราraoเสียsĭiaลูกค้ารายใหญ่lôok-káa raai yàiนี้néeไปbpaiอาจจะàat jàกระทบgrà-tópกับgàpรายได้raai dâiของkŏngบริษัทbò-rí-sàtอย่างหนักyàang nàk
Jika kita kehilangan pelanggan utama ini, hal itu dapat sangat memengaruhi pendapatan perusahaan.
ทีมขายteem kăaiกำลังgam-langวางกลยุทธ์waang gon-la-yútเพื่อpêuuaรักษาrák-săaความสัมพันธ์kwaam săm-panกับgàpลูกค้ารายใหญ่lôok-káa raai yàiและláeป้องกันbpông ganไม่ให้mâi hâiคู่แข่งkôo kàengเข้ามาkâo maaแย่งyâengส่วนแบ่งการตลาดsùuan bàeng gaan dtà-làat
Tim penjualan sedang merencanakan strategi untuk menjaga hubungan dengan pelanggan utama dan mencegah pesaing mengambil pangsa pasar.
Rincian Kata
+
รายใหญ่raai yàiรายใหญ่raai yài1besar; utama; terkemuka (dominan)2pemain utama; entitas besarBagian 2
ลูกค้ารายใหญ่lôok-káa raai yàiลูกค้ารายใหญ่lôok-káa raai yàipelanggan utama; klien utama