แบ่งพื้นที่(bàeng péun-têe)

Arti

1Kata KerjaB1

membagi area; mempartisi

membagi ruang atau area fisik menjadi bagian atau zona yang lebih kecil.

Contoh

เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)มาmaaมาmaa1datang; tiba2menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek lampau/hingga saat iniแบ่งพื้นที่bàeng péun-têeแบ่งพื้นที่bàeng péun-têemembagi area; mempartisiในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ห้องนอนhông nonห้องนอนhông nonkamar tidurกันganกันgan1saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)2mencegah; menahan; menangkis; memblokir3kata penggolong: panel; partisi; layar (jarang)4bersama-sama; dengan5pelindung; pencegah (pewatas)6saya; aku (informal, ujaran pria)7menyisihkan; mencadangkanนะnáนะná1[!] partikel pembujuk/penegas2[!] partikel pelembut; partikel ramah3[!] penarik perhatian (posisi awal)ฝั่งfàngฝั่งfàng1pesisir; tepi; tepian2sisiนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuฝั่งfàngฝั่งfàng1pesisir; tepi; tepian2sisiนั้นnánนั้นnán1itu (kata penunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel akhir penegas/kontras)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganเธอterเธอter1kamu; kau (informal; akrab)2panggilan sayang (mesra)3dia (perempuan)
Mari kita bagi ruang di kamar tidur. Sisi ini milikku, sisi itu milikmu.

Kata Terkait

Rincian Kata

แบ่งbàengแบ่งbàeng1membagi; memisah2berbagi3mengalokasikan; membagikan4memisahkan; membagiBagian 1
+
พื้นที่púen têeพื้นที่púen têe1area; ruang; permukaan; luas tanah2wilayah; zona; daerah; area3lokal; di lokasi; lapangan (pewatas)4bidang; ruang lingkup (kiasan)Bagian 2
แบ่งพื้นที่bàeng péun-têeแบ่งพื้นที่bàeng péun-têemembagi area; mempartisi